Оцифрування паперової трудової книжки

Електронні трудові книжки – це цифрові аналоги паперових. Вони офіційно діють в Україні з 10 червня 2021 року. Їх впровадили, щоб удосконалити облік трудової діяльності українців та зменшити паперовий документообіг. Також це зменшує ризик втрати чи пошкодження документів. Відповіді на найчастіші питання, що виникають під час оцифрування паперової трудової книжки – у статті

5

28047


  1. Строки передачі відомостей з паперової трудової книжки до ПФУ
  2. Як передати відомості з паперової трудової книжки до ПФУ
  3. Хто передає відомості з паперової трудової книжки до ПФУ
  4. Першочергове подання відомостей з паперової трудової книжки
  5. Витяг з Електронної трудової книжки: що це і навіщо потрібен
  6. Які відомості (не) передає роботодавець до е-трудової
  7. Запитання-відповіді про оцифрування трудових книжок
  8. Висновки


Законом України від 05.02.2021 №1217-IX «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо обліку трудової діяльності працівника в електронній формі» (далі Закон №1217), який набув чинності 10 червня 2021 року, внесено зміни до Кодексу законів про працю України (далі КЗпП) щодо переведення обліку трудової діяльності працівника з паперової форми (у трудовій книжці) в електронну – у Реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування.

Електронна трудова книжка – це цифровий варіант паперової трудової книжки.

Її впроваджено для удосконалення обліку трудової діяльності, зменшення паперового документообігу та ризиків пошкодження чи втрати паперових документів. Також це забезпечення зручного доступу працівників до даних про свою трудову діяльність, набутий страховий стаж, а в майбутньому – можливість автоматично оформити пенсію без відвідування Пенсійного фонду України.


Строки передачі відомостей з паперової трудової книжки до ПФУ


Відповідно до п. 2 розд. ІІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону №1217:

включення Пенсійним фондом України до реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування відсутніх відомостей про трудову діяльність працівників здійснюється протягом п’яти років з дня набрання чинності цим Законом на підставі відомостей, поданих страхувальником або застрахованою особою у порядку та строки, встановлені Пенсійним фондом України за погодженням із центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері соціального захисту населення, та центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері трудових відносин.

Таким чином, згідно з вимогами Закону роботу по оцифруванню документів про трудову діяльність застрахованих осіб необхідно завершити до 10.06.2026.


Як передати відомості з паперової трудової книжки до ПФУ


Відомості про трудову діяльність працівника подаються через вебпортал електронних послуг ПФУ за періоди до набрання чинності Законом №1217 одним із таких способів:


  1. у вигляді копій передбачених законодавством документів, виготовлених шляхом сканування;
  2. в оцифрованому вигляді – шляхом створення відповідного електронного запису в електронному кабінеті страхувальника або застрахованої особи на вебпорталі електронних послуг Пенсійного фонду України, до якого додаються скановані копії документів, на підставі яких створюється запис (п. 4 Порядку подання відомостей про трудову діяльність працівника, фізичної особи - підприємця, фізичної особи, яка забезпечує себе роботою самостійно, в електронній формі, затвердженого постановою ПФУ від 12.03.2021 №11-1, далі – Порядок №11-1).


Хто передає відомості з паперової трудової книжки до ПФУ


Скановані копії трудових книжок до ПФУ можуть подавати самі працівники чи їх роботодавці на вебпорталі електронних послуг з обов’язковим накладенням кваліфікованого електронного підпису або працівник, особисто, в сервісному центрі ПФУ.

Покроковий алгоритм оцифрування трудової книжки для роботодавців



Покроковий алгоритм оцифрування трудової книжки для працівника



Першочергове подання відомостей з паперової трудової книжки


Відповідно п. 2 постанови ПФУ від 01.06.2022 №8-3 «Про порядок та черговість подання відомостей для створення електронних трудових книжок»:

Установити, що відомості про трудову діяльність працівника, фізичної особи - підприємця, фізичної особи, яка забезпечує себе роботою самостійно, в електронній формі подаються в будь-який період протягом п’яти років з дня набрання чинності Законом №1217 <…> з урахуванням першочергового подання та опрацювання відомостей про трудову діяльність осіб, яким до настання права на пенсію за віком відповідно до частини першої статті 26 Закону України від 09.07.2003 №1058-IV «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» залишилося 2 і менше років, та про трудову діяльність осіб за період до 01 липня 2000 року.


Витяг з Електронної трудової книжки: що це і навіщо потрібен


Дані з електронної трудової книжки можна використати для підтвердження досвіду роботи під час працевлаштування. Для цього в онлайн-режимі потрібно сформувати витяг з електронної трудової книжки, скориставшись вебпорталом електронних послуг ПФУ.

Зверніть увагу! Роботодавець може сформувати запит на витяг з ЕТК (електронної трудової книжки) тільки у випадку, коли застрахована особа самостійно створила запис щодо надання згоди на отримання ЕТК роботодавцем

Чи потрібно передавати скан-копії паперової трудової книжки до ПФУ, якщо у Витягу з Електронної трудової книжки вже відображаються усі відомості?

Ні, не подавати.

Як перевірити, чи оцифрована паперова трудова книжка?

Через витяг з Електронної трудової книжки.


Покрокова інструкція для отримання Витягу з Електронної трудової книжки

Відомості про трудову діяльність працівника подаються одноразово (п. 6 Порядку ПФУ №11-1).

Відомості із паперової трудової книжки передаються один раз!

Отже, якщо паперова трудова книжка вже оцифрована, то повторно її оцифровувати не потрібно ані при прийнятті на роботу, ані при звільненні. Додаткові скан-копії наказів про прийняття або звільнення не подаються як окремі документи до ПФУ.


Які відомості (не) передає роботодавець до е-трудової


Уразі відсутності в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов'язкового державного соціального страхування відомостей про прийняття на роботу, переміщення з одного структурного підрозділу до іншого або переведення на іншу постійну посаду або роботу, звільнення, поновлення на роботі, призупинення / відновлення дії трудового договору, а також про присвоєння, зміну або позбавлення рангу, розряду, класу, звання, категорії, складання присяги, стажування, навчання тощо подаються страхувальником через вебпортал електронних послуг Пенсійного фонду України в електронній формі з обов'язковим накладанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, страхувальником або представником страхувальника, якому керівником страхувальника делеговані відповідні повноваження, шляхом створення відповідного електронного запису в електронному кабінеті страхувальника (п. 8 Порядку ПФУ №11-1).

Запитання-відповіді про оцифрування трудових книжок



Чи сканувати трудову книжку при звільненні?

У роботодавця немає безумовного обов’язку оцифрувати чи передати скан-копії паперових трудових книжок працівників до ПФУ. Тому, якщо звільняється працівник, трудова книжка якого ще зберігається на підприємстві, її можна видати без оцифрування / сканування

Чи сканувати нові записи?

Повторно нічого подавати не треба

Чи видавати трудову книжку після сканування?

У жодному нормативному документі не зазначено, що подання скан-копії трудової книжки до ПФУ чи її оцифрування є підставою для видачі трудової книжки працівнику.


Але! Держпраці не вбачає підстав відмовити працівнику у видачі трудової книжки, що зберігається у роботодавця, на його вимогу. Причому мова йде не тільки про відскановані чи оцифровані трудові книжки. Таку вимогу бажано оформити у вигляді заяви

Чи додавати накази та підтвердні документи при скануванні?

У загальному випадку – ні. Достатньо передати скан-копію трудової книжки чи оцифрувати та долучити скан-копію трудової книжки. За потреби скан-копії документів зможе долучити сам працівник

Чи можна відсканувати трудову книжку, яка зберігається у працівника?

Так. Це не заборонено


Висновки


  1. Електронна трудова книжка – це цифровий варіант паперової трудової книжки.
  2. Трудову книжку працівника необхідно оцифрувати до 10.06.2026.
  3. Скановані копії трудових книжок до Пенсійного фонду України можуть подавати самі працівники чи їх роботодавці на вебпорталі ПФУ.
  4. Перевірити, чи оцифрована паперова трудова книжка можна через витяг з Електронної трудової книжки.


Джерело: 7eminar


Читайте більше:


Трудова книжка в обліку: коли і як видати працівнику

Виправлення в трудовій книжці: загальні правила та зразки

Як дізнатись у ПФУ, чи відсканована трудова книжка працівника

Сканування паперової трудової книжки: хто, коли та за яких умов

Оцифрування трудового стажу ФОП: які документи необхідно подати до ПФУ

5

28047

Отримуйте щодня свіжі новини та корисні подарунки 🎁👇

Коментарі27
Подала для оцифрування трудову книжку з записами про роботу з 1990 року. Оцифрували (бачу дані в кабінеті і перевірила через витяг) дані про роботу з 1998 року. Дві сторінки просто пропустили. Що в такій ситуації робити?

Також чи оцифровуються диплом і військовий квиток? Я подавала, але їх немає в результаті.
Відповісти
Вітаю! Військовий квиток та дипломи про освіту оцифровуються. Якщо в записах трудової книжки відсутні вищезазначені відомості про періоди навчання, то відповідно до п. 8. Порядку № 637 час навчання у вищих навчальних, професійних, навчально-виховних закладах, навчальних закладах підвищення кваліфікації та перепідготовки кадрів, в аспірантурі, докторантурі та клінічній ординатурі підтверджується дипломами, посвідченнями, свідоцтвами, а також довідками та іншими документами, що видані на підставі архівних даних і містять відомості про періоди навчання.

Якщо у трудову книжку такий запис внесено і зазначено номер військового квитка та дату його видачі, сканувати військовий квиток та додавати до електронної трудової книжки не обов’язково. Якщо ж у трудовій не зазначено період строкової військової служби або період зазначено, але в підставах не внесено номер військового квитка та дату його видачі, тоді для підтвердження періоду військової служби військовий квиток потрібно відсканувати та додати до електронної трудової книжки.

Щодо того, чому не оцифровано відомості до 1998 року, то радимо ознайомитися із повідомленням ПФУ

Також радимо особисто звернутися до ПФУ, можливо є якісь помилки / невідповідності і тому не було оцифровано всю трудову книжку.

*Отримуйте безлімітні консультації щодня – відповідаємо від 15 хвилин! А вебінари та курси допоможуть завжди бути в курсі актуальних змін. Передплачуйте тариф «Професіонал» зі знижкою https://7eminar.ua/subscribe
Відповісти
Показати всі (2)
Добрий день. Чи потрібно разом з трудовою подавати документи про освіту?
Відповісти
Вітаю! Якщо освіта була отримана до 2004 року, то варто. Якщо в записах трудової книжки відсутні вищезазначені відомості про періоди навчання, то відповідно до п. 8. Порядку № 637 час навчання у вищих навчальних, професійних, навчально-виховних закладах, навчальних закладах підвищення кваліфікації та перепідготовки кадрів, в аспірантурі, докторантурі та клінічній ординатурі підтверджується дипломами, посвідченнями, свідоцтвами, а також довідками та іншими документами, що видані на підставі архівних даних і містять відомості про періоди навчання.

*Отримуйте безлімітні консультації щодня – відповідаємо від 15 хвилин! А вебінари та курси допоможуть завжди бути в курсі актуальних змін. Передплачуйте тариф «Професіонал» зі знижкою https://7eminar.ua/subscribe
Відповісти
Чи потрібно на підприємстві видавати внутрішній наказ про оцифрування трудових книжок і призначення відповідальної особи за цей процес?
Та чи необхідно отримувати письмову згоду працівника на оцифрування його трудової книжки?
Відповісти
Вітаю! окремий наказ про сканування трудових книжок не є обов'язковим. Як правило, то це входить до посадових обовʼязків згідно з посадовою інструкцією. Наказ про сканування трудових книжок видається лише у разі потреби, якщо це не врегульовано посадовими інструкціями.

Сканування чи оцифрування трудової книжки також не потребує окремої письмової згоди працівника.

*Отримуйте безлімітні консультації щодня – відповідаємо від 15 хвилин! А вебінари та курси допоможуть завжди бути в курсі актуальних змін. Передплачуйте тариф «Професіонал» зі знижкою https://7eminar.ua/subscribe
Відповісти
У мене дві трудові книжки. Спочатку завели одну, через декілька років іншу. Скажіть, будь ласка, що робити?відправляти дві? Чи краще одну, де більше стажу
Відповісти
Вітаю!
Пропонуємо переглянути наступну інформацію, там де йдеться про дві трудові книжки: https://7eminar.ua/news/13550-v-fpu-poyasnili-yak-uniknuti-pomilok-u-trudovix-knizkax

*Отримуйте безлімітні консультації щодня – відповідаємо від 15 хвилин! А вебінари та курси допоможуть завжди бути в курсі актуальних змін. Передплачуйте тариф «Професіонал» зі знижкою https://7eminar.ua/subscribe
Відповісти
Ситуація. Останні 2 роки я ФОП. Чи потрібно, зараз, оцифровувати свою трудову книгу? І,якщо потрібно, це потрібно оцифровувати всі сторінки?
Відповісти
Вітаю!
Пропонуємо ознайомитися з наступною інформацією: https://7eminar.ua/news/9614-ocifruvannya-trudovoyi-knizki-dlya-fop-yaki-dokumenti-neobxidni-dlya-podannya
*Отримуйте безлімітні консультації щодня – відповідаємо від 15 хвилин! А вебінари та курси допоможуть завжди бути в курсі актуальних змін. Передплачуйте тариф «Професіонал» зі знижкою https://7eminar.ua/subscribe
Відповісти
Доброго дня , ходила сьогодні в пенсійний оцифрувати трудову , взяла копії свідоцтва про народження дитини , але сказали що треба оригінал , чому ? Іщо на оригіналі повинен бути штам видачі паспорта ?
Відповісти
Добрий вечір, так, дійсно, у ПФУ вимагають оригінали, якщо ви звертаєтесь до них особисто.
Відповісти
Показати всі (1)
Знайшла відповіді на свої запитання. Дякую!
Відповісти
💖💖💖💖💖💖
Відповісти
Я пенсіонер з 2009 року. Чи потрібно мені оцифровувати трудову? Як взнати, що вона так/ ні оцифрована?
Відповісти
Вітаю! Оцифрування трудових книжок відбувається для правильного обрахування стажу. Ваші дані вже є у ПФУ. Перевірити Ваші дані можна в особистому кабінеті на порталі ПФУ.

*Отримуйте безлімітні консультації щодня – відповідаємо від 15 хвилин! А вебінари та курси допоможуть завжди бути в курсі актуальних змін. Передплачуйте тариф «Професіонал» зі знижкою https://7eminar.ua/subscribe
Відповісти
Добрий день! оцифрування трудових книжок проводиться не зважаючи на роки , з яких почалась трудова діяльність? чи як почалась персоніфікація , то за ті роки не треба робити оцифрування? Дякую.
Відповісти
Вітаю! Як зазначають в ПФУ, то потрібно відсканувати всю трудову книжку один раз і подати відомості, а потім при внесені змін, сканувати заново не потрібно, адже вже всі записи здійснюються напряму через Портал.

*Отримуйте безлімітні консультації щодня – відповідаємо від 15 хвилин! А вебінари та курси допоможуть завжди бути в курсі актуальних змін. Передплачуйте тариф «Професіонал» зі знижкою https://7eminar.ua/subscribe
Відповісти
Вітаю,якщо з деяких причин (трудові на руках працівників) підприємство не встигнн до закінчення терміну оцифрувати труд.книжки,які будуть наслідки?
Відповісти
Вітаю! Працівники самостійно можуть оцифрувати свої трудові книжки. Для цього вони можуть або самостійно завантажити скан-копії або звернутися до ПФУ. *Отримуйте безлімітні консультації щодня – відповідаємо від 15 хвилин! А вебінари та курси допоможуть завжди бути в курсі актуальних змін. Передплачуйте тариф «Професіонал» зі знижкою https://7eminar.ua/subscribe
Відповісти
Показати всі (2)
Скільки корисних статей у вас на сайті. Дуже вам дякую! Як чудово, що ви є! Успіхів усій команді!
Відповісти
Вітаю! Дякуємо за позитивний коментар! Нам важливий зворотній зв'язок! *Отримуйте безлімітні консультації щодня – відповідаємо від 15 хвилин! А вебінари та курси допоможуть завжди бути в курсі актуальних змін. Передплачуйте тариф «Професіонал» зі знижкою https://7eminar.ua/subscribe
Відповісти

32

94

48

56

24

21

1125

13

76

37

122

37

89

548

228

120

31

139

77

17