
Якою мовою повинні складатись первинні документи з:
- обліку доходів, витрат та інших показників, пов’язаних із визначенням об’єктів оподаткування (податкових зобов’язань),
- регістрів бухгалтерського обліку,
- фінансової звітності,
- інших документів, пов’язаних з обчисленням та сплатою податків і зборів,
які зобов’язані надаватись госпсуб'єктом при проведенні перевірок посадовим особам контролюючого органу?
Усі первинні документи, регістри бухгалтерського обліку, бухгалтерська та інша звітність повинні складатись українською мовою (п. 1.4 гл. 1 Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженого наказом Мінфіну від 24.05.1995 №88).
Документи, що є підставою для записів у бухгалтерському обліку і складені іноземною мовою, повинні мати впорядкований аутентичний переклад на українську мову.
Первинні документи з:
- обліку доходів, витрат та інших показників, пов’язаних із визначенням об’єктів оподаткування (податкових зобов’язань),
- регістрів бухгалтерського обліку,
- фінансової звітності,
- інших документів, пов’язаних з обчисленням та сплатою податків і зборів,
які зобов’язані надаватись суб’єктом господарювання при проведенні перевірок посадовим особам контролюючого органу повинні складатись українською мовою.
У разі якщо зазначені документи складені іноземною мовою, то такі документи повинні мати впорядкований аутентичний переклад на українську мову
Джерело: ЗІР, категорія 130.07
Читайте більше:
Відмова від двосторонніх актів: чи справді бізнесу стане простіше
Інвойс: з погляду змін щодо актів виконаних робіт
Акти без підпису з 01.04.2026: що змінилось, коли рахунок замінює акт та як працювати без ризиків
Помилки у первинці: який їхній вплив на визнання реальності госпоперацій
Недоліки первинних документів як підстава для ухилення від виконання договору
Знищення первинних та інших документів на підприємстві




















