
Курсові різниці
12.05.2026
Інвалюта: бухгалтерські проведення
Операції з іноземною валютою – це не просто купівля чи продаж: за ними криються курсові різниці, комісії банків, конвертація між валютами та постійно змінний курс НБУ. Одна неточність у розрахунку – і фінансовий результат спотворений, а проводки доведеться переробляти. У матеріалі розбираємо п'ять типових ситуацій, з якими стикається кожен бухгалтер, що працює із зовнішньоекономічними операціями

- Ситуація 1. Облік придбання інвалюти
- Ситуація 2. Облік продажу інвалюти
- Ситуація 3. Облік обміну (конвертації) інвалюти
- Ситуація 4. Облік курсових різниць при переказі інвалюти з одного поточного рахунку на інший
- Ситуація 5. Облік курсових різниць при поверненні інвалюти, яку перерахували для продажу
Ситуація 1. Облік придбання інвалюти
ТОВ «Вікторія», платник податку на прибуток та ПДВ подало уповноваженому банку заяву на купівлю інвалюти – 5000 євро за комерційним курсом МВРУ – 52,00 грн/євро.
Комісійна винагорода банку – 0,5%. Комісію банк утримує із коштів, що перерахували для придбання інвалюти. На дату придбання курс МВРУ – 52,28 грн/євро, курс НБУ на дату зарахування гривні – 51,95 грн/євро. Невикористані кошти банк повернув на рахунок підприємства.
№з/п | Зміст операції | Бухгалтерський облік | Сума | |
Д-т | К-т | |||
1 | Перерахували гривні банку для придбання інвалюти (5000 євро × 52,00 грн) + (5000 євро × 52,00 грн) × 0,5% | 333 | 311 | 261 300 |
2 | Зарахували придбану інвалюту за курсом НБУ (5000 євро × 51,95 грн) | 312 | 333 | 5 000 EUR 259 750 UHR |
3 | Нарахували комісію банку (5000 євро × 51,95 грн) × 0,5% | 92 685 | 685 333 | 1298,75 1298,75 |
4 | Нарахували різницю між комерційним курсом валюти та курсом НБУ на дату купівлі (52,28 грн – 51,95 грн) × 5000 євро | 942 | 333* | 1650 |
5 | Доплатили залишок коштів ** (261 300 грн – 259 750 грн – 1298,75 грн -1650 грн) | 333 | 311 | 1398,75 |
Примітка * Якщо курс купівлі на МВРУ не перевищує курс НБУ, в обліку покажіть доходи записом: Д-т 333 «Грошові кошти в дорозі у національній валюті» – К-т 711 «Доходи від купівлі-продажу іноземної валюти» ** Повернення коштів покажіть зворотним записом: Д-т 311 «Поточні рахунки у національній валюті» – К-т 333 | ||||
Ситуація 2. Облік продажу інвалюти
ТОВ «Вікторія», платник податку на прибуток та ПДВ отримало на розподільчий рахунок – 10 000 євро за курсом НБУ – 52,00 грн/євро та перерахувало цього ж дня на продаж. Наступного дня продали інвалюту: курс МВРУ – 52,30 грн/євро, курс НБУ – 52,10 грн/євро. Комісійна винагорода банку – 0,2%. Комісію банк утримує із коштів, що виручив від продажу інвалюти.
№з/п | Зміст операції | Бухгалтерський облік | Сума | |
Д-т | К-т | |||
1 | Отримали інвалюту на розподільчий рахунок в банку (10 000 євро × 52,00 грн) | 316 | 362 | 10 000 EUR 520 000 UHR |
2 | Отримали інвалюту з розподільчого рахунку на поточний | 312 | 316 | 10 000 EUR 520 000 UHR |
3 | Перерахували з поточного валютного рахунку інвалюту для продажу за курсом НБУ | 334 | 312 | 10 000 EUR 520 000 UHR |
4 | Нарахували курсову різницю на інвалюту, що перебуває у дорозі (52,10 грн – 52,00 грн) × 10 000 євро | 334 | 714* | 1000 |
5 | Нарахували комісію банку (10 000 євро × 52,10 грн) × 0,2% | 92 685 | 685 334 | 1042 1042 |
6 | Отримали виручку від продажу інвалюти у гривнях за мінусом комісії банку (10 000 євро × 52,30 грн) – 1042 грн | 311 | 334 | 521 958 |
7 | Нарахували різницю між комерційним курсом валюти та курсом НБУ на дату продажу (52,30 грн – 52,10 грн) × 10 000 євро | 334** | 711 | 2000 |
Примітка * Якщо курс НБУ на дату продажу інвалюти знизиться, збільшіть втрати від операційної курсової різниці: Д-т 945 «Втрати від операційної курсової різниці» – К-т 334. ** Якщо курс продажу на МВРУ не перевищує курс НБУ, покажіть витрати: Д-т 942 «Втрат від купівлі-продажу іноземної валюти» – К-т 334 | ||||
Ситуація 3. Облік обміну (конвертації) інвалюти
ТОВ «Вікторія», платник податку на прибуток та ПДВ, щоб погасити заборгованість перед нерезидентом в сумі 10 000 євро конвертувало долари США. Максимальний крос-курс – 1,18 дол. США/євро, реальний – 1,17 дол. США/євро. Для обміну перерахували 11 800 дол. США (10 000 євро × 1,18 дол. США/євро). Курс НБУ гривні до долара – 42,52 грн/дол. США, на дату обміну – 42,56 грн/дол. США. Комісійна винагорода банку – 0,2%. Комісійну винагороду сплатили окремо. Курс НБУ на дату зарахування валюти – 52,40 грн/євро.
№з/п | Зміст операції | Бухгалтерський облік | Сума | |
Д-т | К-т | |||
1 | Перерахували долари для обміну (11 800 дол. США × 42,56 грн/дол. США) | 334 | 312/ USD | 11 800 USD 502 208 UHR |
2 | Нарахували курсову різницю на дату операції на залишок коштів на рахунку у доларах (42,56 грн – 42,52 грн) × 11 800 дол. США | 312/ USD | 714 | 472 |
3 | Нарахували та сплатили комісійну винагороду банку (10 000 євро × 1,17 дол. США/євро) = 11 700 дол. США × 42,56 грн/дол. США)× 0,2% | 92 685 | 685 311 | 995,90 995,90 |
4 | Зарахували на валютний рахунок придбані євро (10 000 євро × 52,40 грн/євро) | 312/ EUR | 334 | 10 000 EUR 524 000 UHR |
5 | Повернули невикористані долари на валютний рахунок (1,18 дол. США/євро – 1,17 дол. США/євро) × 10 000 євро) = 100 дол. США × 42,56 грн/дол. США | 312/ USD | 334 | 100 USD 4256 UHR |
6 | Відобразили результат від конвертації інвалюти (10 000 євро × 52,40 грн/євро - 11 700 дол. США × 42,56 грн/дол. США) | 334 | 711 | 26 048 |
Ситуація 4. Облік курсових різниць при переказі інвалюти з одного поточного рахунку на інший
ТОВ «Вікторія», платник податку на прибуток та ПДВ станом на початок місяця має залишок на поточному валютному рахунку у банку «А» – 10 000 євро. Курс НБУ – 52,00 грн/євро. Перерахували 10 000 євро на поточний валютний рахунок у банку «Б». Курс НБУ – 51,26 грн/євро. Інших операцій з інвалютою не було. Станом на дату балансу валюта перебуває на рахунку у банку. Курс НБУ – 52,36 грн/євро. Комісійну винагороду банк не стягує.
№з/п | Зміст операції | Бухгалтерський облік | Сума | |
Д-т | К-т | |||
1 | Перерахували інвалюту на інший поточний валютний рахунок у банку «Б» (10 000 євро × 51,26 грн) | 312/Б | 312/А | 10 000 USD 512 600 UHR |
2 | Нарахували курсову різницю на дату операції (51,26 грн – 52,00 грн) × 10 000 євро | 945 | 312/А | 7400 |
3 | Нарахували курсову різницю на дату балансу (52,36 грн – 51,26 грн) × 10 000 євро | 312/Б | 714 | 11 000 |
Ситуація 5. Облік курсових різниць при поверненні інвалюти, яку перерахували для продажу
ТОВ «Вікторія», платник податку на прибуток та ПДВ станом на початок місяця має залишок на поточному валютному рахунку – 10 000 євро. Курс НБУ – 52,00 грн/євро. Перерахували для продажу 10 000 євро. Курс НБУ – 51,26 грн/євро. Банк повернув інвалюту на поточний рахунок, оскільки торги на МВРУ не відбулись. Курс НБУ – 51,54 грн/євро.
№з/п | Зміст операції | Бухгалтерський облік | Сума | |
Д-т | К-т | |||
1 | Перерахували інвалюту для продажу на МВРУ (10 000 євро × 51,26 грн) | 334 | 312 | 10 000 USD 512 600 UHR |
2 | Нарахували курсову різницю на залишок коштів на інвалютному рахунку на дату операції (51,26 грн – 52,00 грн) × 10 000 євро | 945 | 312 | 7400 |
3 | Банк повернув нереалізовану інвалюту (10 000 євро × 51,54 грн) | 312 | 334 | 10 000 USD 515 400 UHR |
4 | Нарахували курсову різницю на залишок коштів на інвалютному рахунку на дату операції (51,54 грн – 51,26 грн) × 10 000 євро | 312 | 714 | 2800 |
5 | Нарахували курсову різницю на кошти у дорозі (51,54 грн – 51,26 грн) × 10 000 євро | 334 | 714 | 2800 |
Читайте більше:
Курсові різниці: бухоблік і вплив на оподаткування єдиним та податком на прибуток
Курсові різниці: чи впливають на дохід підприємства-єдинника
Облік та розрахунок курсових різниць
Менше пошуків – більше готових рішень! Навігатор бухгалтерських проведень допоможе за кілька кліків знайти потрібні проводки для будь-якої ситуації. Обирайте: швидкий пошук за рахунком або покроковий перехід через розділи. У кожному кейсі – вже сформований набір проводок, який можна адаптувати та зберегти у PDF
✨ Новинка! Унікальний сервіс – АІ-Консультант для бухгалтера! Ознайомтесь із його можливостями вже зараз за посиланням
Працевлаштування, переведення
09.11.2026
Чи можна встановити випробування за договором до 12 місяців: консультує Держпраці
Чи можна встановити випробування працівнику, якого приймають за строковим трудовим договором на 9 місяців? За загальним правилом КЗпП випробування не встановлюють, однак під час дії воєнного стану ця заборона не застосовується. Пояснюємо, на які норми законодавства спиратися

Бронювання, критичність
09.11.2026
100% бронювання в обмін на службу: Міноборони поки не має чіткого механізму
100% бронювання працівників в обмін на їхню добровільну службу: прем’єр-міністр раніше озвучив таку можливість для бізнесу. Однак, як випливає з відповіді Міноборони на запит народного депутата Олександра Федієнка, конкретного механізму поки немає. Не визначено ані умов участі підприємств, ані строків служби, ані порядку подальшого бронювання працівників. Тож бізнесу поки незрозуміло, на яких умовах працюватиме ця ініціатива

Військовий збір
09.11.2026
Чи оподатковується ВЗ надміру витрачена сума коштів видана під звіт або на відрядження
Сума надміру витрачених коштів, отриманих на відрядження або під звіт, яка не повернута у встановлені законодавством строки, включається до загального місячного (річного) оподатковуваного доходу фізичної особи. Отже, такі кошти є об’єктом оподаткування військовим збором

Податкова та фінзвітність
09.11.2026
КІК без доходу: чи потрібен додаток до декларації у 2026 році
Оподаткування прибутку контрольованих іноземних компаній (КІК) залишається однією з найскладніших ділянок податкового обліку для резидентів України. Контролююча особа зобов’язана не лише визначити свою частку у прибутку КІК, а й правильно задекларувати її незалежно від фактичного розподілу доходу. При цьому навіть відсутність прибутку не звільняє від подання звітності

ПДВ
09.11.2026
ПДВ на БПЛА та комплектуючі у 2026 році: роз’яснення ДПС щодо нульової ставки
Чи можна постачати акумулятори, запчастини та комплектуючі для БПЛА за нульовою ставкою ПДВ, а самі дрони й послуги з їх ремонту – без ПДВ? ДПС роз’яснила правила оподаткування операцій виробника безпілотників

Перевірки, штрафи
09.11.2026
Як ДПС проводить камеральну перевірку податкової декларації у 2026 році
Камеральна перевірка податкової декларації або уточнюючого розрахунку проводиться посадовими особами ДПС протягом 30 календарних днів після граничного строку подання звітності. Без спеціального рішення керівництва та без обов’язкової присутності платника податків. У разі виявлення порушень складається акт перевірки, який надсилається платнику податків для ознайомлення та можливого подання заперечень

Документообіг, первинні документи
09.11.2026
Обов’язкові реквізити на первинних документах, що підтверджують витрати ФОП
Первинні документи є основою бухгалтерського обліку та підтвердження господарських операцій підприємства. Законодавство чітко визначає перелік обов’язкових реквізитів, без яких документ може втратити юридичну силу. Водночас у деяких випадках допускається відсутність окремих підписів або даних, якщо це прямо передбачено договором між сторонами. Також Мінфін нагадує про вимоги до оформлення бланків та обов’язкове прокреслення вільних рядків у документах

Заборгованість
09.11.2026
Поворотна фінансова допомога від засновника/директора: чи можна перерахувати з особистої картки на рахунок ТОВ
Чи має право засновник/директор ТОВ (платника ПДВ на загальній системі) перерахувати поворотну фінансову допомогу зі власної особистої картки фізособи за реквізитами IBAN на поточний рахунок підприємства?

Пенсія, соцпільги
09.11.2026
Пенсія до 60 років: хто може скористатися правом на достроковий вихід
Окремі категорії працівників можуть вийти на пенсію за віком раніше 60 років – зокрема, якщо їх звільнили через скорочення штату або зміни в організації виробництва та праці. Але для дострокового призначення пенсії потрібно виконати низку умов: мати необхідний страховий стаж, зареєструватися в центрі зайнятості та не мати підходящої роботи. Розповідаємо, хто має право на дострокову пенсію, які документи потрібно подати та коли її виплату можуть припинити

Торгівля, послуги
09.11.2026
З 1 січня нові правила онлайн-торгівлі алкоголем та тютюновими виробами: ДПС
З 1 січня 2027 року змінюються правила онлайн-продажу алкоголю, пива, тютюнових виробів та електронних сигарет. Для такої торгівлі потрібно буде мати відповідну ліцензію, зареєструвати вебсайт або мобільний додаток у спеціальному Реєстрі ДПС та забезпечити перевірку віку покупця до продажу й під час передавання товару. Податкова також отримає повноваження ініціювати блокування сайтів і додатків у разі порушень. Розбираємо, які вимоги доведеться виконувати продавцям і що потрібно зробити тим, хто вже торгує онлайн

Кадрова робота
09.11.2026
Як документально закріпити рівні умови оплати праці для жінок і чоловіків: консультує Держпраці
Роботодавці мають забезпечувати рівні права та можливості жінок і чоловіків у трудових відносинах, запобігати дискримінації та створювати безпечне робоче середовище. Один зі способів закріпити такі гарантії документально – передбачити відповідні положення в колективному договорі. Мінсоцполітики розробило методичні рекомендації, які допоможуть роботодавцям визначити, які умови та гарантії варто включити до колективних договорів і угод

ФОП
09.11.2026
Звітна нова чи уточнююча декларація за 9 місяців: що подавати ФОП після виправлення помилки
ФОП 3-ї групи виправив помилку в декларації за півріччя через уточнюючу декларацію, але вже подав звітність за 9 місяців. Яку декларацію потрібно подати зараз: «Звітну нову» за 9 місяців чи «Уточнюючу»?

Особи з інвалідністю
09.11.2026
Компенсація за робочі місця для осіб з інвалідністю: що змінилося з 7 листопада
Із 7 листопада 2026 року діють оновлені правила компенсації витрат на облаштування робочих місць для осіб з інвалідністю. Постанова КМУ №1388 уточнює коло отримувачів допомоги, запроваджує обов’язковий попередній огляд облаштованого робочого місця та встановлює ліміти на придбання комп’ютерної техніки й смартфонів. Також розширено перелік підстав для відмови у виплаті. Розбираємо, хто може отримати компенсацію, які витрати відшкодовують і яких нових вимог мають дотримуватися роботодавці

Охорона праці
09.11.2026
Новий закон про охорону праці підписано Президентом: що зміниться для роботодавців
Законопроєкт №10147 прийнятий у другому читанні Верховною Радою. Документ передбачає комплексне оновлення законодавства про охорону праці та запровадження ризикоорієнтованої системи управління безпекою і здоров’ям працівників за європейськими принципами. Для роботодавців це означатиме регулярне оцінювання професійних ризиків, облік потенційно небезпечних інцидентів та посилення відповідальності за безпечні умови праці. У разі ухвалення новий закон має набути чинності через шість місяців після припинення або скасування воєнного стану та замінити чинний Закон «Про охорону праці»

Оренда
09.11.2026
Поліпшили орендоване майно: як обліковувати витрати та нараховувати амортизацію
Якщо орендар модернізує, реконструює або дообладнує орендоване майно, такі витрати не завжди можна одразу включити до витрат звітного періоду. Якщо поліпшення збільшують майбутні економічні вигоди від використання об’єкта, їх капіталізують і обліковують як окремий об’єкт основних засобів групи 9. Для податкової амортизації встановлено мінімальний строк 12 років. Розглянемо, як відображати такі витрати та які податкові різниці застосовувати

Трудові книжки, ЕТК
09.11.2026
ПІБ у трудовій книжці російською мовою: чи потрібно виправляти для оформлення пенсії
Працівник виходить на пенсію і звернувся до ПФУ з трудовою книжкою. ПФУ вимагає внести на титульній сторінці виправлення – зазначити ПІБ українською мовою, хоча в другій половині трудової книжки титульна сторінка вже заповнена українською. На підставі чого потрібно внести зміни?

Створення суб'єкта, зміни
09.11.2026
Власна справа з нуля: як підготувати бізнес-план і отримати грант
Відкрити власну справу – це не лише знайти бізнес-ідею, а й оцінити власні можливості, дослідити потреби ринку та проаналізувати конкурентів. Важливо заздалегідь розрахувати стартові інвестиції, майбутні витрати, потенційний прибуток і визначити, чи знадобиться додаткове фінансування. Усі ці дослідження стануть основою бізнес-плану, який можна подати на розгляд комісії Служби зайнятості для отримання гранту. Розповідаємо, з чого почати підготовку до запуску бізнесу та де отримати допомогу

Перевірки, штрафи
09.11.2026
ТЦК штрафуватимуть на 170 тис. грн за незаконну постановку на військовий облік: правка до Закону про дропи
Верховна Рада підтримала поправку, яка передбачає штраф у розмірі 170 тис. грн для представників ТЦК за незаконну постановку на військовий облік осіб, які не підлягають такому обліку. За словами народного депутата Дмитра Разумкова, поправку підтримали 249 парламентарів. Водночас він наголошує, що це лише один із кроків для захисту прав громадян, і закликає розглянути інші законопроєкти щодо відповідальності працівників ТЦК та порушень під час мобілізаційних заходів

Статистичні звіти
09.11.2026
Бронювання працівників знову під загрозою: Держстат оновив важливу номенклатуру
Держстат затвердив нову Номенклатуру продукції промисловості (НПП), яка почне діяти з 1 січня 2027 року. Вона замінить попередню редакцію та використовуватиметься, можливо, під час складання річного звіту за формою №1П-НПП. Для промислових, зокрема оборонних, підприємств правильне застосування НПП має особливе значення, адже від подання цієї звітності залежить можливість підтвердження статусу критично важливого підприємства та бронювання працівників. Очікуємо від Держстату детальних пояснень як саме потрібно буде застосовувати оновлену НПП та в яких звітних періодах





