
Пенсія, соцпільги
21.09.2026
Працювали в Польщі чи Німеччині: як іноземний стаж впливає на українську пенсію
Українці, які працювали за кордоном, можуть врахувати іноземний страховий стаж під час оформлення пенсії, але правила залежать від країни. Для Польщі діє двостороння угода про соціальне забезпечення: страховий стаж двох держав може підсумовуватися для визначення права на пенсію, тоді як кожна країна виплачує пенсію за стаж, набутий на її території. Для Німеччини окремої ратифікованої пенсійної угоди з Україною немає, однак законодавство передбачає можливість зарахування підтверджених періодів роботи за кордоном для визначення права на українську пенсію за віком

Жив, працював у Німеччині або Польщі: які гарантії щодо пенсії?
Польща та Німеччина для української пенсії – це сьогодні дві принципово різні ситуації. Для Польщі діє двостороння угода про соціальне забезпечення, а з Німеччиною такої ратифікованої Україною угоди про пенсійне забезпечення наразі немає. Водночас із 2025 року з’явився окремий механізм зарахування роботи в Німеччині для набуття права на українську пенсію.
Чи «згорить» іноземний стаж? Чи додадуть його до українського? Чи платитиме Україна пенсію за роки роботи в Польщі або Німеччині?
Відповідь залежить насамперед від країни, де людина працювала, та наявності міжнародного договору з Україною.
Польща: стаж можна підсумувати, але кожна країна платить за своє
Між Україною та Польщею діє Угода про соціальне забезпечення від 18 травня 2012 року, ратифікована Законом України від 05.09.2013 №458-VII. Вона набрала чинності 1 січня 2014 року. Ця Угода працює за пропорційним принципом.
Що це означає на практиці?
Якщо людина має, наприклад: 20 років страхового стажу в Україні + 10 років страхового стажу в Польщі, польські роки можуть бути враховані під час визначення права на пенсію в Україні, якщо вони підтверджені та не перекриваються українським стажем.
Але це не означає, що Україна нарахує пенсію за всі 30 років.
Кожна держава розраховує та виплачує пенсію за страховий стаж, набутий на її території. Тобто українська частина – за український стаж, польська – за польський.
Саме тому польський стаж може допомогти людині «дотягнути» необхідну тривалість страхового стажу для набуття права на українську пенсію, але сам по собі не перетворюється на українську пенсійну виплату.
Якщо право на пенсію залежить від тривалості страхового стажу, компетентний орган однієї країни враховує, у необхідному обсязі, страховий стаж, набутий в іншій країні, за умови, що періоди не збігаються. Отже, польські роки роботи можуть мати вирішальне значення для людини, якій в Україні не вистачає стажу для виходу на пенсію у певному віці
Якщо людина працювала в Німеччині
Між Україною та Німеччиною наразі немає ратифікованої двосторонньої угоди про соціальне забезпечення, яка б передбачала взаємне зарахування страхового стажу. Це прямо зазначає як Пенсійний фонд України, так і німецьке пенсійне страхування.
Але це не означає, що роки офіційної роботи в Німеччині взагалі втрачено.
Із 23 червня 2024 року у Законі України від 09.07.2003 №1058-IV з'явилися спеціальні норми щодо роботи за кордоном: передбачено можливість включення періодів роботи в іншій державі до страхового стажу для визначення права на пенсію за віком, якщо в людини недостатньо необхідного страхового стажу.
Цей механізм деталізований постановою Кабінету Міністрів України від 16 травня 2025 року № 562 «Деякі питання обчислення страхового стажу».
За новим механізмом періоди роботи в державі, з якою Україна не має відповідного міжнародного договору, можуть бути зараховані для визначення права на пенсію за віком, але такий стаж не збільшує розмір української пенсії
Тобто умовно: 25 років в Україні + 8 років офіційної роботи в Німеччині = 33 роки для визначення права, якщо німецький стаж належним чином підтверджений.
Скільки стажу потрібно українцю у 2026 році
У 2026 році для пенсії за віком потрібно:
- у 60 років не менше 33 роки;
- у 63 роки не менше 23 років;
- у 65 років не менше 15 років.
Важливо: необхідна тривалість стажу визначається на дату досягнення відповідного віку
І саме тут закордонний стаж може стати буквально вирішальним.
Наприклад: Людина у 2026 році досягла 60 років. В Україні вона має 27 років страхового стажу. Ще 6 років офіційно працювала в Німеччині. За умови документального підтвердження німецького стажу ці 6 років можуть бути враховані для визначення права на українську пенсію. 27 + 6 = 33 роки.
Що варто зробити тому, хто працював за кордоном
Не чекати 60 років, щоб з'ясувати, чи «бачить» Пенсійний фонд ваш закордонний стаж.
Варто зберегти:
- документи про офіційне працевлаштування;
- довідки про періоди роботи;
- документи про сплату страхових внесків;
- дані про реєстрацію в іноземній пенсійній системі;
- для Польщі – зокрема дані, необхідні для ідентифікації у польській системі, наприклад PESEL;
- інші документи, які підтверджують зарахування періодів роботи до іноземного страхового стажу.
Джерело: Інспекція з питань праці та зайнятості населення Дніпровської міської ради
Читайте більше:
Пенсія за особливі заслуги: кому у 2026 році доплачують до 1038 грн щомісяця
19 400 грн на домогосподарство: найактуальніші відповіді про «Зимову підтримку»
Виплати зростуть і прив’язуватимуться до мінзарплати з 1 січня 2027 року: закон опубліковано!
Індексація пенсій-2027: Кабмін визначить розмір підвищення окремо
Дострокова пенсія матерям дітей з інвалідністю: ПФУ назвав умови призначення у 2026 році
Матеріали на сайті https://7eminar.ua можуть містити роз'яснення державних органів та погляди зовнішніх авторів. Їхній зміст не завжди збігається з позицією редакції. Кожна публікація відображає особисту думку автора. Редакція не редагує авторські тексти і не несе відповідальності за їх зміст.
Трудові книжки, ЕТК
21.09.2026
Два основних місць роботи одночасно: порядок виправлення помилок у 2026 році
Запис про роботу за сумісництвом вноситься роботодавцем за основним місцем роботи на підставі підтвердних документів. Також роз’яснено порядок внесення записів про звільнення та виправлення помилок у трудових книжках

Календар бухгалтера
21.09.2026
30 вересня – останній день сплати податків за серпень 2026 року
30 вересня 2026 року є граничним строком сплати низки податкових зобов’язань за червень 2026 року для платників податків та зборів. Зокрема, цього дня завершується строк сплати ПДВ, ПДФО та військового збору з нарахованого, але не виплаченого доходу, а також земельного податку, орендної плати за землю, акцизного податку та рентної плати для окремих категорій платників. Для зручності платників кожен податок супроводжується окремою статтею-інструкцією із роз’ясненнями щодо бази оподаткування, ставок, строків сплати та відповідальності за порушення

Готівкові кошти, розрахунки
21.09.2026
Внесок до статутного капіталу готівкою: чи діє ліміт 50 000 грн у 2026 році
Гранична сума готівкових розрахунків у розмірі 50 000 грн на день поширюється не лише на оплату товарів чи послуг. За роз’ясненням НБУ, обмеження стосується розрахунків фізичної особи з підприємством або ФОП за правочинами, предметом яких є матеріальні чи нематеріальні блага, що мають грошову оцінку. До таких операцій належать і внески фізичних осіб до статутного капіталу

Перевірки, штрафи
21.09.2026
Понад 28 тисяч листів від Держпраці для роботодавців: про які правопорушення вже знає служба без перевірки
Держпраці Дніпра продовжує надсилати роботодавцям листи-попередження, якщо звітність містить ознаки можливих порушень трудового законодавства. Найбільше таких листів стосується тривалих відпусток без збереження зарплати – 12 931, а ще 5 882 керівникам вказали на отримання зарплати нижче мінімальної. Підставою для таких звернень є інформація, яку ПФУ в обов’язковому порядку передає Держпраці. Розповідаємо, про які саме порушення трудового законодавства Пенсійний фонд повідомляє контролюючі органи

Відстрочки, ВЛК
21.09.2026
З 21 вересня переоформлюйте відстрочку в ЦНАП без втрати статусу, – Мінцифри
Військовозобов’язані, які вже мають чинну відстрочку, але отримали нову підставу для неї, можуть оновити свій статус через ЦНАП. Зокрема, це актуально для тих, хто мав відстрочку як студент, а після народження третьої дитини набув іншу підставу. Подати документи можна під час дії чинної відстрочки, а попередній статус продовжує діяти до ухвалення рішення щодо нової підстави. Водночас через ЦНАП не можна змінити відстрочку на бронювання або скасувати її – для цього передбачені окремі процедури

ФОП
21.09.2026
Чи є фени та стайлери технічно складними товарами: роз’яснення ДПС для ФОП
Державна податкова служба України розглянула звернення фізичної особи – підприємця щодо віднесення приладів для догляду за волоссям до переліку технічно складних побутових товарів (ТСБТ) та необхідності ведення обліку товарних запасів

Інше
21.09.2026
«Вирішення фінансових питань»: ДПС повідомила про нову схему телефонного шахрайства
ДПС попереджає підприємців та компанії про активізацію телефонних шахраїв, які представляються керівниками територіальних органів податкової служби. Під приводом «вирішення фінансових питань» зловмисники намагаються переконати платників перерахувати кошти на рахунки фізичних осіб. Податківці закликають не довіряти подібним дзвінкам, перевіряти отриману інформацію та в разі підозри на шахрайство звертатися до правоохоронців. Окремо ДПС нагадує про можливість повідомити про такі випадки через антикорупційний контакт-центр «Пульс»

Е-сервіс
21.09.2026
ОК-5, ОК-7, страховий стаж та інші довідки: як замовити одразу кілька паперових документів у ПФУ
Пенсійний фонд України модернізував сервіс замовлення паперових документів: тепер їх можна заздалегідь замовити онлайн та забрати в обраному сервісному центрі без додаткового запису на прийом. В одному запиті можна замовити одразу кілька документів, зокрема довідки ОК-5, ОК-7, відомості про трудову діяльність, витяги з реєстрів та документи про доходи чи страховий стаж. Забрати готові документи можна протягом 30 днів із дати створення заявки, а бажану дату отримання в сервісному центрі слід зазначати не раніше ніж через три робочі дні після подання запиту

ЗЕД
21.09.2026
Ліквідація контрагента-нерезидента: що робити, аби не платити ЗЕД-пеню у 2026 році
Аби уникнути ЗЕД-пені, резидент повинен вчасно подати позов до суду або міжнародного арбітражу, і як тільки цей позов буде прийнято до розгляду – пеня тимчасово не нараховується. Усі інші обставини (включаючи банкрутство контрагента) не є підставами для зупинення строків

Відпустка, відпускні
21.09.2026
ПФУ роз’яснив, за якою формою подавати документи на чорнобильські відпустки до 30 жовтня 2026 року
Підприємствам, працівники яких мають право на чорнобильські компенсації та додаткові відпустки, необхідно завчасно пройти реєстрацію у відповідному органі Пенсійного фонду України. До 30 жовтня 2026 року страхувальники мають подати паспорт підприємства, списки працівників, графік відпусток та розрахунок витрат на наступний бюджетний рік. Окрему увагу варто звернути на форму такого паспорту, оскільки одночасно виникла колізія між двома наказами Мінсоцполітики. ПФУ рекомендує використовувати форму, затверджену наказом Мінсоцполітики від 29.03.2023 №110-Н

Звільнення, скорочення
21.09.2026
Строковий договір закінчився під час лікарняного: ВС пояснив, коли звільняти працівника
Верховний Суд роз’яснив, як діяти роботодавцю, якщо строковий трудовий договір працівника закінчується під час його тимчасової непрацездатності. Сам факт перебування на лікарняному не змінює строковий характер договору та не скасовує підставу для його припинення у зв’язку із закінченням строку. Водночас гарантія щодо заборони звільнення під час лікарняного впливає на дату припинення трудових відносин. У такому випадку дату звільнення необхідно перенести на перший день після закінчення періоду непрацездатності, при цьому поновлення на роботі не вимагається

Торгівля, послуги
21.09.2026
Нові правила для аптек: перевірки, асортимент, приміщення та працівники
Уряд оновив Ліцензійні умови роботи аптек, передбачивши низку спрощень для відкриття та функціонування аптечних закладів. Зміни стосуються перевірок перед отриманням або розширенням ліцензії, формування асортименту, використання аптечних приміщень та організації роботи персоналу. Зокрема, на період воєнного стану та три місяці після його припинення відповідність аптеки вимогам пропонується підтверджувати за документами без обов’язкової виїзної перевірки. Також розширюються можливості тимчасового залучення фахівців і заміщення працівників

Готівкові кошти, розрахунки
21.09.2026
Батько не утримував загиблого військового: чи має він право на 15 млн грн допомоги
Біологічний батько загиблого військовослужбовця формально належить до осіб, які можуть отримати частку одноразової грошової допомоги, навіть якщо за життя сина не утримував його та не брав участі у вихованні. Водночас закон передбачає можливість відмови у виплаті особі, яка ухилялася від обов’язку щодо утримання загиблого. Для цього недостатньо лише встановити такі обставини під час розгляду питання про виплату – факт ухилення має бути підтверджений судовим рішенням, що набрало законної сили

Перевірки, штрафи
21.09.2026
Податкова телефонує: що можна повідомляти та коли варто вимагати письмовий запит у 2026 році
Податкова може телефонувати платникам, однак сам телефонний дзвінок не замінює передбачених законом письмових процедур. Якщо від платника хочуть пояснень, документів або запрошують на зустріч, важливо розуміти, на якій правовій підставі це відбувається та чи оформлено відповідний запит або інші документи. Водночас дзвінок із нагадуванням про податковий борг чи неподану звітність може бути корисним приводом перевірити інформацію в Електронному кабінеті







