Заряджайте знання – оформлюйте передплату і отримуйте павербанк🎁

Працювали в Польщі чи Німеччині: як іноземний стаж впливає на українську пенсію

Українці, які працювали за кордоном, можуть врахувати іноземний страховий стаж під час оформлення пенсії, але правила залежать від країни. Для Польщі діє двостороння угода про соціальне забезпечення: страховий стаж двох держав може підсумовуватися для визначення права на пенсію, тоді як кожна країна виплачує пенсію за стаж, набутий на її території. Для Німеччини окремої ратифікованої пенсійної угоди з Україною немає, однак законодавство передбачає можливість зарахування підтверджених періодів роботи за кордоном для визначення права на українську пенсію за віком

Експерт:Аліна Лакіс
1

14

Подобаються наші матеріали? Додайте нас в улюблені джерела Google, щоб частіше бачити наші новини в пошуку та ШІ-оглядах в Google.

Додати


Жив, працював у Німеччині або Польщі: які гарантії щодо пенсії?


Польща та Німеччина для української пенсії – це сьогодні дві принципово різні ситуації. Для Польщі діє двостороння угода про соціальне забезпечення, а з Німеччиною такої ратифікованої Україною угоди про пенсійне забезпечення наразі немає. Водночас із 2025 року з’явився окремий механізм зарахування роботи в Німеччині для набуття права на українську пенсію.

Чи «згорить» іноземний стаж? Чи додадуть його до українського? Чи платитиме Україна пенсію за роки роботи в Польщі або Німеччині?

Відповідь залежить насамперед від країни, де людина працювала, та наявності міжнародного договору з Україною.


Польща: стаж можна підсумувати, але кожна країна платить за своє


Між Україною та Польщею діє Угода про соціальне забезпечення від 18 травня 2012 року, ратифікована Законом України від 05.09.2013 №458-VII. Вона набрала чинності 1 січня 2014 року. Ця Угода працює за пропорційним принципом.

Що це означає на практиці?

Якщо людина має, наприклад: 20 років страхового стажу в Україні + 10 років страхового стажу в Польщі, польські роки можуть бути враховані під час визначення права на пенсію в Україні, якщо вони підтверджені та не перекриваються українським стажем.


Але це не означає, що Україна нарахує пенсію за всі 30 років.


Кожна держава розраховує та виплачує пенсію за страховий стаж, набутий на її території. Тобто українська частина – за український стаж, польська – за польський.


Саме тому польський стаж може допомогти людині «дотягнути» необхідну тривалість страхового стажу для набуття права на українську пенсію, але сам по собі не перетворюється на українську пенсійну виплату.

Якщо право на пенсію залежить від тривалості страхового стажу, компетентний орган однієї країни враховує, у необхідному обсязі, страховий стаж, набутий в іншій країні, за умови, що періоди не збігаються. Отже, польські роки роботи можуть мати вирішальне значення для людини, якій в Україні не вистачає стажу для виходу на пенсію у певному віці

Якщо людина працювала в Німеччині


Між Україною та Німеччиною наразі немає ратифікованої двосторонньої угоди про соціальне забезпечення, яка б передбачала взаємне зарахування страхового стажу. Це прямо зазначає як Пенсійний фонд України, так і німецьке пенсійне страхування.


Але це не означає, що роки офіційної роботи в Німеччині взагалі втрачено.


Із 23 червня 2024 року у Законі України від 09.07.2003 №1058-IV з'явилися спеціальні норми щодо роботи за кордоном: передбачено можливість включення періодів роботи в іншій державі до страхового стажу для визначення права на пенсію за віком, якщо в людини недостатньо необхідного страхового стажу.

Цей механізм деталізований постановою Кабінету Міністрів України від 16 травня 2025 року № 562 «Деякі питання обчислення страхового стажу».

За новим механізмом періоди роботи в державі, з якою Україна не має відповідного міжнародного договору, можуть бути зараховані для визначення права на пенсію за віком, але такий стаж не збільшує розмір української пенсії
Тобто умовно: 25 років в Україні + 8 років офіційної роботи в Німеччині = 33 роки для визначення права, якщо німецький стаж належним чином підтверджений.

Скільки стажу потрібно українцю у 2026 році


У 2026 році для пенсії за віком потрібно:


  1. у 60 років не менше 33 роки;
  2. у 63 роки не менше 23 років;
  3. у 65 років не менше 15 років.
Важливо: необхідна тривалість стажу визначається на дату досягнення відповідного віку

І саме тут закордонний стаж може стати буквально вирішальним.

Наприклад: Людина у 2026 році досягла 60 років. В Україні вона має 27 років страхового стажу. Ще 6 років офіційно працювала в Німеччині. За умови документального підтвердження німецького стажу ці 6 років можуть бути враховані для визначення права на українську пенсію. 27 + 6 = 33 роки.

Що варто зробити тому, хто працював за кордоном


Не чекати 60 років, щоб з'ясувати, чи «бачить» Пенсійний фонд ваш закордонний стаж.


Варто зберегти:


  1. документи про офіційне працевлаштування;
  2. довідки про періоди роботи;
  3. документи про сплату страхових внесків;
  4. дані про реєстрацію в іноземній пенсійній системі;
  5. для Польщі – зокрема дані, необхідні для ідентифікації у польській системі, наприклад PESEL;
  6. інші документи, які підтверджують зарахування періодів роботи до іноземного страхового стажу.


Джерело: Інспекція з питань праці та зайнятості населення Дніпровської міської ради


Читайте більше:


Пенсія за особливі заслуги: кому у 2026 році доплачують до 1038 грн щомісяця

19 400 грн на домогосподарство: найактуальніші відповіді про «Зимову підтримку»

Виплати зростуть і прив’язуватимуться до мінзарплати з 1 січня 2027 року: закон опубліковано!

Індексація пенсій-2027: Кабмін визначить розмір підвищення окремо

Дострокова пенсія матерям дітей з інвалідністю: ПФУ назвав умови призначення у 2026 році

Аліна Лакіс

Експерт

Аліна Лакіс

Редакторка Бухгалтерської платформи 7eminar

Матеріали на сайті https://7eminar.ua можуть містити роз'яснення державних органів та погляди зовнішніх авторів. Їхній зміст не завжди збігається з позицією редакції. Кожна публікація відображає особисту думку автора. Редакція не редагує авторські тексти і не несе відповідальності за їх зміст.
1

14

2

12

3

248

1

546

5

91

1

17

6

1027

1

26

2

21

3

220

1

20

1

22

3

516

2

7550

2

23

2

43

2

22

3

59

5

85

3

97