Заряджайте знання – оформлюйте передплату і отримуйте павербанк🎁

Коли ФОП може сформувати чек при продажі через Etsy, Shopify, PayPal та Payoneer: ІПК від ДПС

ФОП, які здійснюють онлайн-торгівлю через Shopify та Etsy, повинні дотримуватися вимог РРО/ПРРО та мовного законодавства. Податкова практика (ІПК від 16.06.2026 №3469/ІПК/99-00-24-03-03) підтверджує, що зазначення назви товарів англійською мовою в чеках не є порушенням, якщо також забезпечено дотримання вимоги про використання державної мови. Водночас Закон про РРО не встановлює чітких часових меж фіскалізації, а обов’язок формування чека прив’язується до моменту розрахунку відповідно до Закону «Про захист прав споживачів»

4

152

Подобаються наші матеріали? Додайте нас в улюблені джерела Google, щоб частіше бачити наші новини в пошуку та ШІ-оглядах в Google.

Додати

• ФОП продає шкіряні вироби через Shopify. Оплата через Hutko (еквайринг), чеки формує ПРРО Checkbox і надсилає на email. У чеку назви товарів зазначені англійською, інші реквізити – українською. Чи є це порушення і чи потрібно дублювати назву українською?


• ФОП продає товари через Etsy. Оплата надходить через Payoneer раз на тиждень і потім переказується на рахунок ФОП. Чи потрібно застосовувати РРО/ПРРО і коли формувати чек: при оплаті покупцем, при надходженні на Payoneer чи при зарахуванні на рахунок ФОП?

Назва товару (послуги) – це слово, поєднання слів або слова та цифрового коду, які відображають споживчі ознаки товару (послуги) та однозначно ідентифікують товар чи послугу в документообігу суб’єкта господарювання (п. 2 р. І Положення про форму та зміст розрахункових документів/електронних розрахункових документів, затвердженого наказом Мінфіну від 21.01.2016 №13).


Підприємства, установи та організації всіх форм власності, ФОП, інші суб’єкти господарювання, що обслуговують споживачів, здійснюють обслуговування та надають інформацію про товари (послуги), у тому числі через інтернет-магазини та інтернет-каталоги, державною мовою. Інформація державною мовою може дублюватися іншими мовами (ч. 2 ст. 30 Закону України від 25.04.2019 №2704-VIII «Про забезпечення функціонування української мови як державної»).

Таким чином, хоча назва товару (послуги) повинна зазначатися українською мовою в обов’язковому порядку, додаткове зазначення назви товару (послуги) будь-якою іноземною мовою не буде призводити до порушення вимог законодавства України

Слід зазначити, що Закон України від 06.07.1995 №265/95-ВР «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг»не встановлює конкретних часових проміжків фіскалізації розрахунків, а лише визначає обов’язок її здійснення.


Основною нормою законодавства в Україні, відповідно до якої визначена мітка часу протягом якої необхідно надати покупцю розрахунковий документ, є абз. 3 п. 11 ст. 8 Закону України від 12.05.1991 №1023-XII «Про захист прав споживачів».

Таким чином, фіскальний касовий чек має бути наданий покупцю до, але не пізніше вручення йому товару (завершення послуги), при цьому дата чеку може не співпадати з датою (в контексті звернення):


  1. оплати покупцем товару (послуги),
  2. надходження коштів на Payoneer / PayPal,
  3. зарахування коштів на рахунок підприємця

Джерело: ІПК від 16.06.2026 № 3469/ІПК/99-00-24-03-03 ІПК


Читайте більше:


РРО / ПРРО у 2026 році: чи усім обов’язково застосовувати

РРО/ПРРО для ФОП 2 групи: коли треба видавати чеки

ТОП-7 найпідступніших помилок РРО / ПРРО

Помилки у фіскальних чеках РРО/ПРРО

Ліміт каси підприємства

Фактичні перевірки РРО/ПРРО: ТОП-правила і процедури

✨ Новинка! Унікальний сервіс – АІ-Консультант для бухгалтера! Ознайомтесь із його можливостями вже зараз за посиланням
Матеріали на сайті https://7eminar.ua можуть містити роз'яснення державних органів та погляди зовнішніх авторів. Їхній зміст не завжди збігається з позицією редакції. Кожна публікація відображає особисту думку автора. Редакція не редагує авторські тексти і не несе відповідальності за їх зміст.
4

152

Оновлено
Топ-Новина
Податкова та фінзвітність
28.09.2026

Помилка «нецілісний пакет» у ДПС: чи ризикують платники штрафами? Є повідомлення від Medoc та самої ДПСУ

21 вересня 2026 року платники податків зіткнулися з проблемами під час подання електронної звітності за серпень. У відповідь на відправлені документи частина користувачів отримала повідомлення про неприйняття із причиною «Нецілісний пакет».Особливість ситуації в тому, що помилка виникала навіть тоді, коли платники формували звітність разом із усіма необхідними додатками одним пакетом. Проблеми стосувалися не лише декларацій з ПДВ, а й інших форм звітності, зокрема Єдиної звітності з ЄСВ, ПДФО та військового збору. Головне питання чи буде штраф залишається відкритим, проте розробник програми Medoc звернеться офіційним листом до ДПС за поясненнями та з проханням не застосовувати штрафні санкції до користувачів, які через зазначені труднощі не змогли своєчасно подати звітність. Станом на 28.09.2026 ДПС України визнала, що був збій

основне зображення для Помилка «нецілісний пакет» у ДПС: чи ризикують платники штрафами? Є повідомлення від Medoc та самої ДПСУ
14

3699

3

89

1

20

3

700

3

1386

2

285

6

8831

2

41

1

36

Оновлено
Пенсія, соцпільги
28.09.2026

Допомога «єЯсла» для ФОП: Комітет рекомендує законопроєкт №15265-1

З 1 січня 2026 року в Україні запроваджено нову допомогу для догляду за дитиною «єЯсла», яка покликана підтримати батьків, що поєднують виховання дітей із професійною діяльністю. Однак чинна редакція законодавства фактично обмежила доступ до цієї виплати для ФОП та осіб, які здійснюють незалежну професійну діяльність. У відповідь у Верховній Раді зареєстровано законопроєкт №15265 та альтернативний законопроєкт №15265-1, який пропонує надати право на отримання допомоги «єЯсла» самозайнятим батькам. Ініціатива спрямована на розширення соціального захисту, підтримку жіночого підприємництва та створення рівних умов для всіх категорій працюючих батьків. За результатами розгляду Комітет ухвалив рішення: рекомендувати Верховній Раді України прийняти за основу альтернативний законопроєкт (реєстр. №15265-1), а законопроєкт (реєстр. №15265) – відхилити

основне зображення для Допомога «єЯсла» для ФОП: Комітет рекомендує законопроєкт №15265-1
4

2287

2

972

5

650

2

28

2

1868

3

42

5

842

1

56

3

720

2

148

3

55