Використання англійської мови в бухгалтерських документах: правила та нюанси
Ні, найменування робіт і послуг в акті та податковій накладній повинно зазначатися українською мовою, за винятком випадків, коли переклад окремих назв є неможливим.
Відповідно до п. 1.4 Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженого наказом Мінфіну від 24.05.1995 № 88 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0168-95#Text, усі первинні документи мають складатися українською мовою.
Акт виконаних робіт або наданих послуг є первинним документом, тому найменування робіт і послуг в акті не повинно зазначатися виключно англійською мовою. У разі використання іноземної мови такий документ підлягає обов’язковому перекладу українською.
Податкова накладна, незалежно від мови акта, обов’язково виписується державною мовою - українською, за винятком окремих назв (брендів, термінів, абревіатур), переклад яких є неможливим з метою збереження ідентифікації.
Раді допомогти, звертайтесь ще!
Є відповідь АІ
Виплата відпускних під час чорнобильської відпустки: коли проводити
Є відповідь АІ
Коригування звітності ЄСВ через помилки в нарахуванні сумісника
Є відповідь АІ
Можливість отримання допомоги на поховання для зятя померлого
Як правильно розрахувати виплати заохочення для відпустки
Відпустка працівника під час військового стану: законодавчі нюанси
Якщо так, то яка стаття…
Призупинення амортизації обладнання після пожежі: необхідні дії та документи
ПДВ при продажу автомобіля та списання основних засобів
Законність прийняття ВПО на роботу з випробувальним терміном
Є відповідь АІ
Правильне відображення об'єднання земельних ділянок в бухгалтерії
Станом на 01.05.2026 на обліку перебувало 20 земельних ділянок, кожна з окремим кадастровим номером.Станом на 01.07.2026…
Чи потрібно нараховувати ПДВ при оплаті реклами для неплатника
Є відповідь АІ
Звіт про працевлаштування інвалідів: нюанси для малих підприємств
Виправлення переплати працівнику після звільнення: бухгалтерські рекомендації
Які бухгалтерські документи зробити?
Які проведення?
Як відобразити в обʼєднаному звіті?
Дякую…
Як виправити недоплату працівнику після звільнення і оформити документи
Працівник звільнився.а через місяць виявили,що йому недоплатили 200 грн.
Як виправити цю ситуацію?
Які бухгалтерські документи зробити?
Які проведення?
Як відобразити в обʼєднаному звіті?
Дякую…
Є відповідь АІ
Питання щодо нарахування ЄСВ після звільнення директора у відпустці
Розрахунок податку на прибуток для інноваційного продукту підприємства
Чи потрібно подавати звітність по інвалідах після звільнення працівника
Оподаткування навчання працівника: відображення у формі 4-ДФ
Актуальні питання оподаткування послуг приватного нотаріуса для ТОВ
Чи можемо ми самостійно отримати Довідку про статус приватного нотаріуса, щоб правильно визначити податкові наслідки для ТОВ при оплаті його…
Розрахунок середньої зарплати при захворюванні та відрядженні
Є відповідь АІ


