Так, підприємство має право деталізувати назву імпортного товару у внутрішньому обліку, якщо артикул та код УКТ ЗЕД залишаються незмінними і товар можна чітко ідентифікувати. Це відповідає нормам бухгалтерського обліку, які дозволяють самостійно визначати правила документообігу (ч. 5 ст. 8 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні»). Також Національне положення (стандарт) бухгалтерського обліку 9 «Запаси» (п. 7) дозволяє вести облік за найменуванням або однорідною групою запасів, що дає можливість підприємству деталізувати номенклатуру.

Водночас для податкових цілей існує ризик. Податкова служба вимагає, щоб номенклатура товарів у податковій накладній збігалася з документами постачальника — у разі імпорту це митна декларація (роз’яснення ДПС у ЗІР, підкатегорія 101.16 https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=42072). Відхилення у формулюванні назв може призвести до блокування податкових накладних або вимоги надати пояснення.

Щоб уникнути ризиків, рекомендується:

затвердити внутрішній наказ про власну номенклатуру товарів;

скласти таблицю відповідності між назвами у митній декларації та у внутрішньому обліку;

зберігати незмінними артикул і код УКТ ЗЕД.

Таким чином, зміна назви допустима для потреб обліку, але при складанні податкових документів бажано дотримуватися номенклатури митної декларації, щоб не створювати податкових ризиків.

Раді допомогти, звертайтесь ще!