Так, така операція є законною і можливою. Ключова вимога — правильне документальне оформлення. Найкраще укласти тристоронній договір або отримати від покупця офіційний лист-доручення, в якому він просить прийняти оплату від третьої особи в рахунок погашення його боргу. Усі відвантажувальні документи (видаткова накладна, акт) виписуються на покупця.

Можливість виконання зобов'язання третьою особою прямо передбачена законодавством. Згідно зі статтею 528 Цивільного кодексу України, виконання зобов'язання може бути покладено боржником (у вашому випадку — Покупцем) на іншу особу (Платника). У цьому разі кредитор (Постачальник) зобов'язаний прийняти виконання, запропоноване за боржника третьою особою.

Щоб операція була прозорою для всіх сторін та контролюючих органів, її необхідно належним чином задокументувати.

Варіант 1: Тристоронній договір (найбільш надійний) Укладається договір між Постачальником, Покупцем та Платником. У договорі чітко прописуються обов'язки сторін:

Постачальник зобов'язується поставити товар Покупцю.
Покупець зобов'язується прийняти товар.
Платник зобов'язується оплатити вартість товару Постачальнику за Покупця.
Варіант 2: Договір між Постачальником і Покупцем + Лист-доручення Це найпоширеніший на практиці варіант:

Між Постачальником та Покупцем укладається стандартний договір купівлі-продажу.
Покупець надсилає Постачальнику офіційний лист (лист-доручення) з проханням прийняти оплату за договором/рахунком №__ від __ від третьої особи — компанії «Платник» (із зазначенням її реквізитів).
Важливо: у платіжній інструкції Платник повинен чітко вказати призначення платежу, наприклад: «Оплата за товар згідно з рахунком № [номер рахунку] від [дата] за [назва Покупця]». Це необхідно для правильної ідентифікації платежу.

Бухгалтерський облік
У Постачальника (Продавця):

Відвантаження товару Покупцю (видаткова накладна виписується на Покупця):Дт 361 «Розрахунки з вітчизняними покупцями» — Кт 702 «Дохід від реалізації товарів».
Отримання оплати від Платника:Дт 311 «Поточні рахунки в національній валюті» — Кт 361 «Розрахунки з вітчизняними покупцями».
Платіж від третьої особи закриває дебіторську заборгованість саме Покупця.

У Покупця:

Оприбуткування товару від Постачальника:Дт 281 «Товари на складі» — Кт 631 «Розрахунки з вітчизняними постачальниками».
Оплата, здійснена Платником на користь Постачальника:Дт 631 «Розрахунки з вітчизняними постачальниками» — Кт 685 «Розрахунки з іншими кредиторами» (або інший субрахунок залежно від характеру відносин між Покупцем та Платником).
Ця операція закриває борг Покупця перед Постачальником і одночасно створює заборгованість перед Платником.

У Платника (Третьої особи):

Перерахування коштів Постачальнику за Покупця:Дт 377 «Розрахунки з іншими дебіторами» — Кт 311 «Поточні рахунки в національній валюті».
У Платника виникає дебіторська заборгованість з боку Покупця, яка буде погашатися в майбутньому на підставі їхніх внутрішніх домовленостей (наприклад, залік зустрічних вимог, надання позики тощо).

Раді допомогти, звертайтесь ще!