Заголовок тимчасово відсутній

На нашу думку, все залежить від того - від кого Ви отримали цей валютний кредит (займ).

Якщо це банківський кредит - то всі ці питання залежать від надавача кредиту - банку.

Якщо це займ від звичайної юрособи-нерезидента, то Ви маєте право разом з кредитором вносити зміни до договору займу/кредиту. Це не заборонено чинним законодавством України.

Чинне законодавство України не містить заборони на оплату нерезиденту повернення позики в гривні.

Закон про валюту та валютні операції № 2473 визначає наступне (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2473-19#n6):

"Стаття 1. Визначення термінів

1. У цьому Законі терміни вживаються в такому значенні:

1) валютна операція - операція, що має хоча б одну з таких ознак:

а) операція, пов’язана з переходом права власності на валютні цінності та (або) права вимоги і пов’язаних з цим зобов’язань, предметом яких є валютні цінності, між резидентами, нерезидентами, а також резидентами і нерезидентами, крім операцій, що здійснюються між резидентами, якщо такими валютними цінностями є національна валюта;

б) торгівля валютними цінностями;

в) транскордонний переказ валютних цінностей та транскордонне переміщення валютних цінностей;

...4) валютні цінності - національна валюта (гривня), іноземна валюта та банківські метали"

Отже, резиденти мають право розраховуватися з нерезидентами в гривні.

Відповідно до розд. IV Положення про здійснення операцій із валютними цінностями (далі – Положення), затвердженого постановою Правління НБУ від 02 січня 2019 року № 2 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0002500-19#n100):

"5. До валютних операцій, пов’язаних із рухом капіталу, належать:

1) операції, пов’язані з наданням та отриманням резидентами позик і кредитів;...

28. У розрахунках між резидентами і нерезидентами за поточними торговельними операціями та операціями, пов’язаними з рухом капіталу (крім операцій зі здійснення іноземних інвестицій та повернення іноземному інвестору прибутків, доходів (уключаючи дивіденди) та інших коштів, одержаних на законних підставах у результаті здійснення іноземних інвестицій), використовуються як засіб платежу іноземна валюта і гривня".

Отже, сторони мають право змінити валюту за договором займу на гривню. Але мають поінформувати про це свій банк, кий проводив реєстрацію такого договору в Інформаційній системі НБУ згідно ПОЛОЖЕННЯ
про порядок надання банками Національному банку України інформації щодо договорів, які передбачають виконання резидентами боргових зобов’язань перед нерезидентами-кредиторами за залученими резидентами кредитами, позиками № 6 від 02.01.2019 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0006500-19?find=1&text=%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82#Text).

На дату зміни валюти договору фіксується сума в гривні за курсом НБУ на дату такої зміни.

Після цього позику будете повертати в гривні.

Переуступка боргу на іншого нерезидента не заборонена чинним законодавством України. Проте, Ви маєте повідмити про це свій банк, а він має внести відповідні зміни в Інформаціну систему НБУ по таким договорам займів/кредитів.

Додатково рекомендуємо отримати роз`яснення НБУ

Раді допомогти, звертайтесь ще!