Заповнення декларації на прибуток для підприємства з вирощування індиків

Ні, не повинні.

Адже цей рядок (тобто 3.1.6.1 додатка РІ) заповнюютьтільки у разі придбання товарів у нерезидентів, зареєстрованих в країнах із Переліку № 1045 - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1045-2017-%D0%BF#Text. Польщі в ньому немає. Тому рядок 3.1.6.1 додатка РІ Вам точно не треба заповнювати.

Разом з тим, якщо організаційно-правова форма нерезидента, в якого Ви купляєте індичат, згадана в Переліку № 480 - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/480-2017-%D0%BF#Text, то в такому разі Вам потенційно треба зповнювати рядок 3.1.6.2 додатка РІ. Адже на такі операції розповсюджується коригування із пп. 140.5.4 ПКУ - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17/ed20250801#n10713.

Не застосовувати це коригування (тобто із пп. 140.5.4 ПКУ) можна, по-перше, коли операція є контрольованою.
Нагадаємо, що контрольованими операції вважають, зокрема, якщо (див. пп. 39.2.1.7 ПКУ):

- річний дохід платника податків від будь-якої діяльності, визначений за правилами бухобліку, перевищує 150 млн грн (за вирахуванням непрямих податків) за відповідний податковий (звітний) рік;

- обсяг таких госпоперацій платника з кожним контрагентом, визначений за правилами бухобліку, перевищує 10 млн грн (за вирахуванням непрямих податків) за відповідний податковий (звітний) рік.
По-друге, якщо нерезидент надасть довідку (інший офіційний документ) про сплачений нерезидентом податок на прибуток (корпоративний податок). Так, в категорії 102.12 ЗІР - https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=42790 з цього приводу зауважено: "Таким чином, якщо платником податку придбано товари, у тому числі необоротні активи, роботи та послуги у нерезидента, організаційно-правова форма якого включена до Переліку № 480 та таким нерезидентом сплачувався податок на прибуток (корпоративний податок), що підтверджується довідкою (іншим офіційним документом), і такі операції не є контрольованими, такий платник податку має право не збільшувати фінансовий результат до оподаткування на суму 30 відс. вартості придбаних товарів, у тому числі необоротних активів, робіт та послуг".
По-третє, якщо Ви на запит податкової можете надати аргументоване обгрунтування, що Ваша операція відповідає принципу витягнутої руки. Тобто по простому, що Ваші витрати на придбання обладнання в означеного нерезидента не були завищені.
В ще одній консультації із категорії 102.12 ЗІР - https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=40286 з цього приводу зауважено: "Обґрунтування, що суму витрат (доходів) підтверджено за цінами, визначеними за принципом «витягнутої руки» відповідно до процедури, встановленої ст. 39 Податкового кодексу України (далі – ПКУ), надається платником на запит контролюючого органу під час проведення документальної перевірки за звітний період, за підсумками якого платником податку прийнято рішення про незбільшення фінансового результату, або на запит контролюючого органу відповідно до п. 73.3 ст. 73 ПКУ".

Раді допомогти, звертайтесь ще!