На нашу думку, якщо ці суми валюти не залишилися у неправильного контрагента, то це:

- або комісії банків-кореспондентів, що має бути видно у свіфт-повідомленні. Якщо суми комсій будуть підтверджені, то спишете їх на Дт 92, якщо ні, то суми "зависнуть" на Дт 377

- або це комісія Вашого банку по конвертації валюти + збитки по конвентарції валюти. Адже Ви вказуєте, що банк продав валюту з розподільчого рахунку, а Вам мала б зарахуватися гривня на гривневий рахунок. Комісія банк - це Дт 92, а збитки від продажу валюти - Дт 942.

Нажаль, інформації по Вашому питанню не достатньо для повної схеми проводок.

Раді допомогти, звертайтесь ще!