Чи дозволено продавати транспортний засіб нижче балансової вартості

Так, можна

Заборони продавати будь-які основні засоби за ціною, що нижча, за залишкову балансову вартість на момент продажу чи оціночну вартість (в разі, якщо проводилася незалежна оцінка) немає. З цим погоджуються і податківці в своєму роз'ясненні. https://kyivobl.tax.gov.ua/media-ark/news-ark/830333.html

З урахуванням вимог ст.292.2 ПКУ https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n7038 при визначенні доходу для оподаткування варто звернути увагу, що дохід в такому випадку буде дорівнювати нулю.

Відповідно в декларації платника єдиного податку такий дохід не відображається та податок не сплачується.

Наприклад, у нас є транспортний засіб, його первісна вартість 360 000 грн, а знос 270 000 грн і ви цей основний засіб вирішили продати. Його залишкова вартість балансова вартість 90 000 грн, ви його продаємо за 100 000. Відповідно тоді в нас в декларації з єдиного податку дохід відображається як різниця між балансовою вартістю та вартістю продажу 10000 грн.

Якщо цей ОЗ ви продаєте за 50 000 грн, тобто залишкова вартість більше, ніж сума за яку ви продаєте, то дохід дорівнює нулю. За рахунок такого "від'ємного" продажу зменшувати загальний дохід від інших видів діяльності, що отриманий за звітний період, не можна.