
Для більшості людей різниця в одній літері, апострофі чи м’якому знаку здається дрібницею. Але в юридичній площині навіть така розбіжність може стати перешкодою для реалізації прав.
Особливо гостро це питання постає для родин військовослужбовців, зниклих безвісти за особливих обставин.
Чому виникає проблема:
На практиці у документах можуть бути:
- різні варіанти написання прізвища;
- помилки в імені або по батькові;
- відсутність чи наявність апострофа;
- різне написання через переклад з російської на українську;
- зміна прізвища після шлюбу;
- старі актові записи або втрачені документи.
Що передбачає закон
Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України (далі – ЦПК України) суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Такі справи розглядаються в порядку окремого провадження – коли потрібно підтвердити юридичний факт, а не вирішити спір між сторонами.
Статті 316–319 ЦПК України визначають:
- до якого суду подається заява;
- що саме необхідно зазначити у заяві;
- які докази можуть підтверджувати родинний зв’язок;
- що має бути встановлено у рішенні суду.
Для чого це потрібно
Встановлення факту родинних відносин може бути необхідним для:
- оформлення пільг та соціальних виплат;
- отримання пенсії у зв’язку з втратою годувальника;
- звернення до військової частини, ТЦК та СП;
- отримання витягу з Єдиного реєстру осіб, зниклих безвісти за особливих обставин;
- оформлення спадщини;
- підтвердження статусу члена сім’ї або близького родича;
- реалізації інших прав, передбачених законом.
Які докази враховує суд
До заяви можуть додаватися:
- свідоцтва про народження, шлюб, смерть;
- витяги з ДРАЦС;
- архівні довідки;
- документи з військової частини;
- сповіщення про зникнення безвісти;
- довідки про склад сім’ї;
- листи-відмови від органів або нотаріуса;
- фотокартки, листування;
- показання свідків.
Що показує судова практика
Практика підтверджує, що навіть одна літера або апостроф можуть стати причиною:
- відмови в оформленні спадщини;
- проблем із пенсією;
- неможливості отримати пільги;
- труднощів із підтвердженням статусу члена сім’ї;
- перешкод у питаннях громадянства чи соціального захисту.
Що важливо зазначити у заяві
У заяві до суду необхідно пояснити:
- який саме факт потрібно встановити;
- для чого це потрібно;
- у чому полягає розбіжність у документах;
- чому неможливо підтвердити факт іншим шляхом;
- які докази це підтверджують.
Джерело: Судова влада України
Читайте більше:
Витяг із Реєстру ветеранів став альтернативою посвідченню УБД
Порядок подання заяви про бажання / відмову отримувати документи від ДПС
Як отримати РНОКПП для дитини до 14 років по-новому: роз’яснення податківців
ДМС роз’яснила, як підтвердити зареєстроване або задеклароване місце проживання
Первинні документи з M.E.Doc та Вчасно: чи потрібно друкувати електронний підпис і паперові копії




















