Це скоріш за все не відрядження

Службовим відрядженням вважається поїздка працівника за наказом керівника підприємства на певний строк до іншого населеного пункту для виконання службового доручення поза місцем його постійної роботи (п.1 розд. І Інструкції про службові відрядження в межах України та за кордон від 13.03.1998 в 59 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0218-98#Text . Мається на увазі до іншого суб’єкта господарювання або в межа одного підприємства, коли утворені відокремлені структурні підрозділи в інших містах.

Отже важливо розуміти, що підприємство має у м. Дніпро:

- відокремлений структурний підрозділ (уповноважений чи неуповноважений) або орендоване приміщення (склад, магазин, прийомний пункт, тощо). В такому разі ПДФО із зарплати працівника сплачується за місцем розташування об’єкта, тобто до м. Дніпро ( ст.168 ПКУ https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n3877 ). Тут можна говорити про відрядження.

- працівник працює дистанційно. В такому разі ПДФО сплачується за місцем підприємства, тобто м. Львів. Відповідно місце роботи за наказом про прийняття на роботу м. Львів. Це не відрядження.

Не можна надати однозначну відповідь, не маючи повної картини ситуації. Це питання доцільно вивчати по місцю за всіма необхідними для уточнення документами.

Раді допомогти, звертайтесь ще!