Заголовок тимчасово відсутній

Так, пальне пожна передати за договором позики.

Відповідно до ч. 1 ст. 1046 ЦКУ - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#n4903 за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Згідно з ч. 2 ст. 184 ЦКУ річ є визначеною родовими ознаками, якщо вона має ознаки, властиві усім речам того ж роду, та вимірюється числом, вагою, мірою. Річ, що має лише родові ознаки, є замінною.

Отже, пальне цілком можна вважати річчю, визначеною родовими ознаками. Тому його можна згідно з договором позики передати ТОВ.

Якщо ж Ви мали на увазі погасити поворотну фіндопомогу пальним, то це теж можна зробити за певних умов. Знову ж таки, згідно з тією таки ч. 1 ст. 1046 ЦКУ загалом поворотну фіндопомогу згідно з договором позики слід погашати тільки грошима. Проте, якщо є бажання погасити її пальним, то можна вчинити так. Зробити додаткову угоду до основного договору позики, в якій чітко вказати, що повернення ПФД буде здійснено пальним. Відповідно у періоді оформлення такої додаткової угоди договір позики у Вас трансформується на договір купівлі-продажу.

Також можна укласти окремий договір купівлі - продажу пального, в якому покупцем буде позикодавець. А потім здійснити (за заявою однієї з сторін) залік однорідних вимог (заборгованості за ПФД та позикодавця щодо заборгованості за пальне) згідно з ст. 601 ЦКУ.
Відмітимо, що згідно з ч. 1 ст. 601 ЦКУ взаємозаліком можна припинити лише ті зобов'язання, в яких вимоги є:
1) зустрічними (у Вас вони будуть зустрічними);
2) однорідними (обидві Ваші вимоги будуть грошовими);
3) такими, строк виконання яких настав.

Раді допомогти, звертайтесь ще!