Заголовок тимчасово відсутній

Так, це означає, що таку доходи нерезидента мають оподатковуватися лише в Польщі.

Між Урядом України і Урядом Республіки Польща укладено конвенцію про уникнення подвійного оподаткування
доходів і майна та попередження податкових ухилень від 12.01.1993 р. -https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/616_168#Text.

У п. 1 ст. 8 означеної Конвенції дійсно сказано, що прибутки, одержані резидентом Договірної Держави від
експлуатації морських, річкових і повітряних суден, дорожніх транспортних засобів у міжнародних перевезеннях будуть оподатковуватись лише в цій Державі.

Таким чином, доходи, отримані резидентом Польщі від надання послуг резиденту України з перевезення вантажів мають оподатковуватись лише в Польщі, і при їх виплаті Вам не потрібно стягувати 6 % податку (звичайно, за наявності довідки, про яку мовить п. 103.4 ПКУ - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n2311). До речі, вказували на це й податківці (див., наприклад. ІПК ДПСУ від 07.07.2020 р. № 2724/6/99-00-05-05-02-06/ІПК).

Разом з тим, інформацію про такі доходи Ви все рівно маєте показати в додатку ПН (зокрема, в його графі 5 вказати ставку 0% згідно з міжнародним договором), а також Вам справді треба ще оформити та подати додаток ПП (див. консультацію у категорії 102.16 ЗІР - https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=36995).

Це означає, що якщо Ваше підприємство на підставі п. 103.4 ПКУ - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n2311 вправі під час оподаткування доходів нерезидента застосовувати правила означеної Конвенції (тобто Ви маєте відповідну довідку), то

Раді допомогти, звертайтесь ще!