Заголовок тимчасово відсутній

Так, Ви маєте таке право.

Якщо Ваше підприємство має бухдоход менше 40 млн грн і не веде облік податкових різниць з р. III ПКУ - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n2502, то всі означені у запитанні операції Вам слід обліковувати в прибутковому обліку суто за правилами бухобліку.

Адже безкоригувальні платники податку на прибуток об'єкт оподаткування податком на прибуток визначають, відштовхуючись від бухфінрезультату (див. пп. 134.1.1 ПКУ). При цьому усі різниці із р. III ПКУ (в т.ч. й різниці щодо процентів за борговими зобов’язаннями із п. 140.1 - 140.3 ПКУ) вони не застосовують.

У безкоригувальних платників можуть бути лише коригування на податкові збитки із пп. 140.4.4 ПКУ, коригування щодо доходів/витрат від бюджетних грантів із пп. 140.4.8 та пп. 140.5.16 ПКУ та коригування передбачені підрозділу 4 р. ХХ ПКУ. Інші коригування із р. III ПКУ для них не працюють.

В бухобліку, нагадаємо, взагалі ролі не грає від кого отримано кредит. В ньому нараховані проценти по кредиту як від нерезидента, так і від резидента відображаються у всій сумі в складі витрат звітного періоду (звичайно, якщо вони не підлягають капіталізацію у собівартість кваліфікаційного активу - п. 4, п. 5 НП(С)БО 31 - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0610-06#o18) та обліковуються на субрахунку 951. Курсові різниці так само в бухобліку (залежно від того, куди коливається курс) просто відносять або до складу доходу, або до складу витрат.

Раді допомогти, звертайтесь ще!