Відповідь на запитання: у нормативних актах ніде не зазначено, що найменування товару "на вході" обов'язково точно має збігатися з найменуванням товару "на виході". Ідентифікувати товар, що постачається, можна на підставі коду товару УКТЗЕД, який також належить до обов'язкових реквізитів податкової накладної (пп. "і" п. 201.1 ПКУ). Саме за цим кодом податківці співставляють у платника ПДВ товари "на вході" і "на виході". Зазначене випливає з Таблиці даних платника ПДВ, яку постачальники подають до контролюючого органу для запобігання блокуванню податкових накладних. Так от у цій Таблиці взагалі не вказують найменування товару, а проставляють лише його код УКТЗЕД (див. про це статтю "Блокування податкових накладних: як подати таблицю даних платника ПДВ").

Тому за умови належного документального оформлення факту уніфікації найменувань на товар цілком можливо в первинних документах і в податковій накладній відображати "внутрішнє" уніфіковане найменування на товар.

До речі, і самі податківці підтверджують, що можливість об'єднання в однорідні групи товарів з різними найменуваннями, які підпадають під визначення ідентичних чи однорідних, перебуває в компетенції підприємства, і це має бути визначено відповідним наказом про його облікову політику. Але таку однорідність можна створювати, якщо зміна найменування товару не призведе до зміни коду УКТЗЕД (див. ІПК ГУ ДФС в Дніпропетровській області від 14.06.2017 р. № 629/ІПК/04-36-12-01-16, ІПК ГУ ДФС в м. Києві від 07.06.2018 р. № 2506/ІПК/26-15-12-03-11).

Як переназвати товар? Які дії здійснити, щоб перейменувати товар при незбігу вхідного найменування з обліковим? Для цього насамперед закріпіть наказом керівника можливість обліку товарів під найменуваннями із затвердженої внутрішньої номенклатури.Можна також розробити і затвердити таблицю відповідності кожного наведеного там найменування тим назвам, які використовують для цієї позиції ваші постачальники.

Раді допомогти, звертайтесь ще!