СТ
Старикова Наталья
29.04.2026 | 14:05
Відповідь надано
Яка мова вказувати в податковій накладній для нерезидента
ТОВ . Договір з нерезидентом -замовником. Будівельні роботи виконуються на території України. Нерезидент Громадянство Литва. Але контракт на український та англійський переклад. Податкову накладу виписувати назву нерезидента на литовській мові чи англійській?
СК
Світлана, консультант
експерт
29.04.2026 | 18:07
Очікує відповідь
Відповідно до Порядку заповнення податкової накладної (наказ Мінфіну № 1307 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0137-16#Text), ПН заповнюється українською мовою.
У графі «Отримувач (покупець)» зазначається повне або скорочене найменування нерезидента. Оскільки ваш контракт складений двома мовами — українською та англійською, ви вже маєте офіційний переклад назви замовника українською мовою, закріплений договором.
Тобто, у податковій накладній назву нерезидента слід вказувати українською мовою (так, як вона зазначена в українській частині контракту). Використання іноземної мови допускається лише у разі, якщо в договорі назва нерезидента наведена без перекладу. Оскільки у вас є український текст контракту, пріоритет має українська мова.
Використовувати литовську мову немає підстав, якщо вона не фігурує в самому тексті контракту.
Після назви нерезидента через кому потрібно зазначити країну його реєстрації (Литва).
Раді допомогти, звертайтесь ще!
АФ
Фастович Анна
29.04.2026 | 18:40
Відповідь надано
Як правильно розрахувати податки і уникнути штрафів ТОВ
ТОВ на ед. налоге 3 гр. 5%. Есть опасение, что могут за нарушение снять с единого налога задним числом. Как правильно посчитать, какие брать цифры с каких счетов, ОСВ чтобы понимать и показать руководителю сколько нужно будет доплатить налогов и какие могут быть последствия. Как…
ЛК
Лідія, консультант
експерт
29.04.2026 | 19:28
ТЕ
Тетяна
29.04.2026 | 18:18
Відповідь надано
Чи потрібно вказувати верстат у таблиці для ПДВ
Платник ПДВ хоче подати таблицю даних платника ПДВ для уникнення блокування послуг з кодом ДКПП 16.10 . При наданні цих послуг використовується верстат, який був придбаний у неплатника ПДВ. Чи потрібно його вказувати в таблиці і якщо так то якими чином підібрати код УКТ ЗЕД…
ЮК
Юрій, консультант
експерт
29.04.2026 | 18:51
ОЛ
Лоренц Оксана Петровна
29.04.2026 | 17:57
Відповідь надано
Податкова звітність для ФОП з доходами в Німеччині
ДД. ФОП 3 група, надає послуги психолога(КВЕД 85.59,86.90,85.60), ще відкрила ФОП в Німеччині в лютому 2026року. Підкажіть, по підсумкам року, окрім декларації, ще потрібно буде подавати якись звіт, що отримую доходи в Німечинні? Чи не буде подвійного оподаткування? Взагалі…
ОК
Олександра, консультант
експерт
29.04.2026 | 19:21
СВ
Світлана
29.04.2026 | 17:10
Відповідь надано
Коригування ПДВ: як обліковувати переплату та новий рахунок
Доброго дня, по рахунку сплачена більша сума, на суму переплати зареєстрована податкова, пізніше від клієнта прийшла плата по іншому рахунку з другим товаром, ця переплата зарахована в залік нового рахунка. Як правильно коригувати: 1) зробити коригування по податковій (по…
ЮК
Юрій, консультант
експерт
29.04.2026 | 18:34
ЮЛ
Юлія
29.04.2026 | 16:47
Відповідь надано
Обов'язковість заповнення даних за попередній період у звіті
Добрий день! ТОВ вперше з 2026 року починає поквартально здавати фінансову звітність. Чи обов'язково заповнювати у звіті про фін результат дані за попередній період, тобто 1 квартал 2025 року, адже за цей період зві не здавався? дякую…
ВК
Вікторія, консультант
експерт
29.04.2026 | 17:02
СВ
Світлана Лебединець
29.04.2026 | 16:34
Відповідь надано
Визначення періоду для включення від'ємного РК у ПДВ
Компанія виписала від'ємний РК на контрагента датою 18.12.2025. Даний РК був надісланий контрагненту 16.01.2026 та зареєстрований контрагентом також 16.01.2026. В якому періоді компанія має право включити дану від'ємну РК для зменьшення зобов'язань в Декларацію з ПДВ (за грудень…
ОК
Олександра, консультант
експерт
29.04.2026 | 19:13
ПО
Поліна
29.04.2026 | 16:34
Відповідь надано
Чи можливе фінансування спортивного навчання через програму "Є ясла"
ТОВ на спрощеній системі оподаткування 5% кведи 85,51;86.90;93,12;93,19;47,19;47,11;46,19 послугги дітям спорт навчання вік з 2 до 15 років. Чи можно приймати кошти по програмі "Є ясла" за спорт навчання…
АК
Анастасія, консультант
експерт
29.04.2026 | 16:44
ВІ
Віктор
29.04.2026 | 16:33
Відповідь надано
Облік благодійної допомоги у додатку БД при звітуванні
Підприємство платник податку на прибуток на загальних підставах, звітує з податку на прибуток поквартально, використовує податкові різниці. Чи потрібно у додатку БД вказувати суму благодійної допомоги наданої Громадській організації (не є неприбутковою організацією) та…
ЛК
Лідія, консультант
експерт
29.04.2026 | 17:36
ГА
Галина
29.04.2026 | 16:32
Відповідь надано
Оцифрування документів працівника: що потрібно подати ТОВ
ТОВ подає оцифрування по працівнику. ТОВ має Трудову книжку. воєнний квиток і Диплом про навчання по професійно-технічній освіті. Працівник в 2019-2020 році працював у Польщі і надав свої документи (договір про працю, свідоцтво праці, розірвання умов договору про працю). Що має…
ГК
Галина, консультант
експерт
29.04.2026 | 19:08
ЛИ
Лисканич Христина
29.04.2026 | 16:31
Відповідь надано
Оподаткування юридичних послуг нерезиденту: питання репатріації податку
Добрий день. ТОВ ЗС платник ПДВ, високодохідник. Оплатили юридичні послуги нерезиденту поляку. Чи виникає в даній ситуації сплата податку на репатріацію…
ВК
Вікторія, консультант
експерт
29.04.2026 | 18:41
ЮР
Юрій Володимирович, Валентина
29.04.2026 | 16:13
Відповідь надано
Чи потрібно подавати декларацію загальної системи для адвоката
адвокат має окремо статус платник єдиного податку... за єдиний податок подано декларацію єдинщика, чи потрібно подавати декларацію загальної системи…
ОК
Олександра, консультант
експерт
29.04.2026 | 17:28
НА
Наталія
29.04.2026 | 16:06
Відповідь надано
Здача в оренду приміщень ФОП та фізособою: можливості та нюанси
Вітаю. ФОП 3 гр, відкрито 68.20, мае два приміщення. Здае одне приміщення як ФОП, а інше як Фізособа. Загальниий норматив задаваемої площі, навіть якщо порахувати обидва приміщення не перевищено. Чи дозволена така здача в оренду. Дякую…
ОК
Ольга, консультант
експерт
29.04.2026 | 19:19
ОЛ
Олена
29.04.2026 | 16:03
Відповідь надано
Прийом НЕвійськовозобов'язаної жінки: чи подавати дані в ПФ
Вітаю. Підприємство має статус Критичного. Плануємо прийняти на роботу НЕвійськовозобовязану жінку. Чи потрібно подавати в пенсійний фонд "Оперативні дані" на її прийом…
ОК
Олена, консультант
експерт
29.04.2026 | 18:30
ЯП
Передеро Яніна Вадимівна
29.04.2026 | 15:56
Відповідь надано
Чи потрібен РРО/ПРРО для ФОП, що продає курси
ФОП 3 група 5% - надає послуги навчання, продає курси. Отримує оплати через Wayforpay. Чи потрібен РРО/ПРРО при таких розрахунках…
АК
Анастасія, консультант
експерт
29.04.2026 | 15:58
ВІ
Вікторія
29.04.2026 | 15:50
Відповідь надано
Умови для викладача ВНЗ щодо надання 56 днів відпустки
Вітаю. Які умови для викладача ВНЗ, який виконує і адміністративну роботу в цьому закладі, мають бути дотримані, щоб він мав відпустку 56 к.днів? Дякую…
ГК
Галина, консультант
експерт
29.04.2026 | 17:43
ЮЛ
Юлія
29.04.2026 | 15:22
Відповідь надано
Заповнення оперативної відомості: важливі аспекти військового обліку
Як заповнювати опиративну відомість по військовому обліку…
ТК
Таміла, консультант
експерт
29.04.2026 | 17:57
КА
Катерина
29.04.2026 | 15:16
Відповідь надано
Штрафи за невивільнення мобілізованого працівника у підприємстві
Доброго дня! ТОВ платник ЄП, 3 група. Має працевлаштованого 1 працівника - Директора.
Працівник є мобілізованим військовослужбовцем з червня 2022 року та йому досі нараховується ЗП та він є підписантом всіх документів та звітів.
Підкажіть будь ласка, які штрафні…
Працівник є мобілізованим військовослужбовцем з червня 2022 року та йому досі нараховується ЗП та він є підписантом всіх документів та звітів.
Підкажіть будь ласка, які штрафні…
АК
Ангеліна, консультант
експерт
29.04.2026 | 18:55
ТЕ
Тетяна
29.04.2026 | 15:15
Відповідь надано
Вирівнювання бухгалтерських проводок для фермерського господарства на ЄП
Доброго дня! Фермерське господарство (мале), юридична особа, працює на ЄП 4 група, платник ПДВ.
На електронному рахунку в своєму балансі маю суму на 1,98 меншу(на 31;315), ніж фактично. Якими бух. проводками вирівняти суму…
На електронному рахунку в своєму балансі маю суму на 1,98 меншу(на 31;315), ніж фактично. Якими бух. проводками вирівняти суму…
ВК
Віра, консультант
експерт
29.04.2026 | 15:32
VI
Viktoria
29.04.2026 | 15:10
Відповідь надано
Обрахунок середньої заробітної плати для відпустки працівника з інвалідністю
Доброго дня.Працівник йде у щорічну основну відпустку за період роботи з 20.12.2023 -19.12.2024 на 26 календ. дні.(має інвалідність 3 групи).Виходить, що в період до 1 січня 2024 року він набув права на відпустку 1 календарний день.На решту 25 к.днів після 1 січня 2024.Уточніть…
АК
Ангеліна, консультант
експерт
29.04.2026 | 18:55
ОК
Корольова Олена Євгеніївна
29.04.2026 | 15:09
Відповідь надано
Ставка ЄСВ 8,41% при невизначеній інвалідності після 2026 року
Добрий день. Дата повторного оцінювання інвалідністі 08.04.2026, а далі інвалідність не встановлена, точніше дата комісії не визначена. Чи можна рахувати 08.04.2026 за ставкою 8,41%…
ОК
Олена, консультант
експерт
29.04.2026 | 16:24
