Яка мова вказувати в податковій накладній для нерезидента
Відповідно до Порядку заповнення податкової накладної (наказ Мінфіну № 1307 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0137-16#Text), ПН заповнюється українською мовою.
У графі «Отримувач (покупець)» зазначається повне або скорочене найменування нерезидента. Оскільки ваш контракт складений двома мовами — українською та англійською, ви вже маєте офіційний переклад назви замовника українською мовою, закріплений договором.
Тобто, у податковій накладній назву нерезидента слід вказувати українською мовою (так, як вона зазначена в українській частині контракту). Використання іноземної мови допускається лише у разі, якщо в договорі назва нерезидента наведена без перекладу. Оскільки у вас є український текст контракту, пріоритет має українська мова.
Використовувати литовську мову немає підстав, якщо вона не фігурує в самому тексті контракту.
Після назви нерезидента через кому потрібно зазначити країну його реєстрації (Литва).
Раді допомогти, звертайтесь ще!
Є відповідь АІ
Питання щодо нарахування ЄСВ після звільнення директора у відпустці
Чи потрібно подавати звітність по інвалідах після звільнення працівника
Є відповідь АІ
Як правильно сплатити ПДВ у випадку помилки
Складання податкової накладної на передоплату перевезення: поради
Процедура звільнення працівника: чи потрібно відпрацьовувати час
Скорочення штату: документальне оформлення та звільнення працівників
Особливості працевлаштування працівників з центру зайнятості для ФОП
Чи всі організації зобов'язані подавати звіт про працевлаштування інвалідів
Консультація щодо ведення військового обліку та бронювання на підприємстві
Ситуація з підтвердженням сплати ЄСВ для ФОП: дії
Звітність щодо військового обліку: куди подавати без транспорту
Сплата ПДФО: юридична адреса ТОВ чи місце виконання робіт
Об’єднана звітність: чи подавати після звільнення працівниці
Виправлення помилки у нарахуванні заробітної плати працівників підприємства
Чи потрібно подавати звіт по інвалідах після звільнення працівників
Безоплатна передача медичного обладнання: ПДВ та акт приймання передачі
Що необхідно приписати в акті приймання -передачі обладнання на безоплатній основі?
Чи…
Списання знищеної техніки: нюанси документів та процедури бухгалтерії
Як відобразити відпустку по догляду за дитиною у звіті
Працівниця взяла відпустку по догляду за дитиною після досягнення нею трирічного віку в лютому.
В обʼєднаному звіті це не показали.
Як тепер показати?Дякую…
Є відповідь АІ
Використання норм списання ПММ для послуг автобетононасоса
Є відповідь АІ

