Звітність КІК: терміни подачі та переклад фінансових документів
Питання стосується звітування КІК.
Резиденти України наприкінці 2025 року, в листопаді, заснували компанію в Польше. Повідомлення про КІК було подано вчасно. Так як компанія була створена в кінці року, то звітування в податкову буде відбуватися за 2025 та 2026 роки.
Питання:
1) Чи треба подавати звіт КІК за результатами 2025 року, якщо фінансова звітність буде за 2025 та 2026 рік. Або можна прозвітуватися за 2025 та 2026 роки в наступному, 2027 році.
2) Треба робити переклад звітності з польської на українську мову. Якщо так, то як це працильно зробити
Дякую
Якщо за правилами Польщі для заснованої Вами компанії (КІК) перша річна фінзвітність буде формуватися за період з дати створення по 31.12.2026 року, то Вам:
- не треба подавати ніяких звітів по КІК до 01.05.2026
- перший звіт про КІК як за 2026 рік подасте до 01.05.2026
ПКУ визначає наступне в ст. 39-2 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n18466):
"39-2.5.1. Для цілей податкового контролю за оподаткуванням прибутку контрольованої іноземної компанії звітним (податковим) періодом є календарний рік або інший звітний період контрольованої іноземної компанії, що закінчується протягом календарного року."
ЗІР (103.29, https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=40018):
"Які дії контролюючої особи, яка повинна подати копії фінансової звітності контрольованої іноземної компанії (КІК) до Звіту про контрольовані іноземні компанії, якщо контроль набуто в останньому місяці звітного року, а фінансова звітність формується за повний звітний рік у наступному році?
Відповідь:
Якщо граничні строки підготовки фінансової звітності у відповідній іноземній юрисдикції спливають пізніше граничних строків подання річної декларації про майновий стан і доходи (далі – Декларація), такі копії фінансової звітності контрольованої іноземної компанії подаються разом із річною Декларацією за наступний звітний (податковий) період."
Також до Звіту про КІК за 2026 р. Ви маєте право подати довільні пояснення, в яких вказати - чому Ви подаєте звіт вперше за 2026 рік.
Раді допомогти, звертайтесь ще!
Є відповідь АІ
Звільнення пенсіонера: утримання за "перебрані" відпустки за угодою
Є відповідь АІ
Проблеми з сайтом ПФУ ускладнюють подання даних про працівників
дякую…
Є відповідь АІ
Бронювання працівника: чи потрібно перебронювати до вересня 2026 року
Коригування податкової накладної при зміні ціни постачання товару
Приклад ПН зареєстровано на 100 000грн (100 шт по 1000 грн)…
Терміни подання заяви про відмову від єдиного податку при ліквідації
Чи потрібно ФОП переказувати гроші з Нова Пей у Приват
Є відповідь АІ
Розрахунок середньої зарплати для лікарняного у вересні 2026 року
Є відповідь АІ
Виправлення помилок у НН: наслідки для продавця і ПДВ
Запит про наявність курсу бухгалтерії в пакеті "Професіонал"
ПДВ при продажу нерухомості: нюанси попереднього та нового договору
Є відповідь АІ
Мінімальна зарплата для заброньованих працівників у прикордонній зоні
Є відповідь АІ
Обмеження за кодами видів діяльності при бронюванні військових
Виправлення помилок у звітності ФОП: терміни та дії
Є відповідь АІ
Помилки в розрахунках ПДФО і ВЗ: як виправити ситуацію
Є відповідь АІ
Оформлення працівника на неповний робочий час: нюанси зарплати
Є відповідь АІ
Як правильно зареєструвати ПДВ при оплаті частинами
Чи потрібен фіскальний чек для ФОП при оплаті нерезидентами
ФОП 3-тя група (єдиний податок), надає ІТ-послуги. Хочемо організувати прийом оплати від іноземних клієнтів з іноземних банківських карток через еквайринг Monobank. Клієнт отримує payment link від Mono та оплачує карткою, а кошти…
Є відповідь АІ


