Звітність КІК: терміни подачі та переклад фінансових документів
Питання стосується звітування КІК.
Резиденти України наприкінці 2025 року, в листопаді, заснували компанію в Польше. Повідомлення про КІК було подано вчасно. Так як компанія була створена в кінці року, то звітування в податкову буде відбуватися за 2025 та 2026 роки.
Питання:
1) Чи треба подавати звіт КІК за результатами 2025 року, якщо фінансова звітність буде за 2025 та 2026 рік. Або можна прозвітуватися за 2025 та 2026 роки в наступному, 2027 році.
2) Треба робити переклад звітності з польської на українську мову. Якщо так, то як це працильно зробити
Дякую
Якщо за правилами Польщі для заснованої Вами компанії (КІК) перша річна фінзвітність буде формуватися за період з дати створення по 31.12.2026 року, то Вам:
- не треба подавати ніяких звітів по КІК до 01.05.2026
- перший звіт про КІК як за 2026 рік подасте до 01.05.2026
ПКУ визначає наступне в ст. 39-2 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n18466):
"39-2.5.1. Для цілей податкового контролю за оподаткуванням прибутку контрольованої іноземної компанії звітним (податковим) періодом є календарний рік або інший звітний період контрольованої іноземної компанії, що закінчується протягом календарного року."
ЗІР (103.29, https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=40018):
"Які дії контролюючої особи, яка повинна подати копії фінансової звітності контрольованої іноземної компанії (КІК) до Звіту про контрольовані іноземні компанії, якщо контроль набуто в останньому місяці звітного року, а фінансова звітність формується за повний звітний рік у наступному році?
Відповідь:
Якщо граничні строки підготовки фінансової звітності у відповідній іноземній юрисдикції спливають пізніше граничних строків подання річної декларації про майновий стан і доходи (далі – Декларація), такі копії фінансової звітності контрольованої іноземної компанії подаються разом із річною Декларацією за наступний звітний (податковий) період."
Також до Звіту про КІК за 2026 р. Ви маєте право подати довільні пояснення, в яких вказати - чому Ви подаєте звіт вперше за 2026 рік.
Раді допомогти, звертайтесь ще!
Є відповідь АІ
Зразок наказу для закріплення контактних даних керівництва підприємства
Є відповідь АІ
Виведення доходів з Preply на рахунок ФОП: можливі варіанти
Як правильно індексувати зарплату: до окладу чи зарплати
Є відповідь АІ
Нарахування лікарняних у червні: облік у звіті 4ДФ
Є відповідь АІ
Чи може ФОП надати фінансову допомогу ТОВ без ПДВ
Розрахунок виплат при звільненні працівника без зарплати та відпустки
Терміни та порядок перебронювання співробітників для критичних компаній
Заправка техніки: ліцензія, документи та формулювання в договорі
Є відповідь АІ
Штрафи податкової за неповну сплату ПДФО та ЄСВ
Є відповідь АІ
Подання звіту з ЄСВ: вихідні дні та критичні терміни
Цільова допомога на лікування без лікарняного: які документи потрібні
Є відповідь АІ
Потреба у наказі про введення в експлуатацію МНМА
Хто підписує табель обліку робочого часу на підприємстві
Доплата ЄСВ за відпустку: як виправити помилку в звіті
Уточнення об'єднаних звітів: помісячна чи квартальна форма
Методологічні рекомендації для обліку земельних ділянок і насаджень
Чи може директор благодійного фонду працювати безоплатно
Є відповідь АІ

