Військовий облік: питання дублювання звітності для місцевих органів

Ні, не можете.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 36 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" від 21 травня 1997 року № 280/97-ВР https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/280/97-%D0%B2%D1%80#n489 до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належать такі делеговані повноваження, зокрема, забезпечення на території відповідних населених пунктів ведення персонально-первинного військового обліку призовників, військовозобов’язаних та резервістів, забезпечення бронювання військовозобов’язаних на період мобілізації та на воєнний час. Для виконання покладених функцій виконавчі органи сільських, селищних, міських рад мають право на отримання необхідної інформації від підприємств, установ, організацій, розташованих на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці.
Відповідно до п.п. 11 п. 24 Порядку 1487 з метою забезпечення персонально-первинного військового обліку виконавчі органи сільських, селищних, міських рад здійснюють звіряння не рідше одного разу на рік облікових даних карток первинного обліку призовників, військовозобов’язаних та резервістів, які перебувають на персонально-первинному військовому обліку у виконавчих органах сільських, селищних, міських рад, з обліковими даними, що містяться у списках персонального військового обліку призовників, військовозобов’язаних та резервістів (додаток 5) підприємств, установ та організацій, в яких вони працюють (навчаються), що перебувають на території адміністративно-територіальної одиниці, яка обслуговується виконавчим органом сільської, селищної або міської ради.
Відповідно до п.п. 15 п. 24 Порядку 1487 виконавчі органи сільських, селищних, міських рад здійснюють постійний контроль за виконанням посадовими особами підприємств, установ та організацій, які розташовані на території адміністративно-територіальної одиниці, що обслуговується виконавчим органом сільської, селищної або міської ради, вимог цього Порядку, а призовниками, військовозобов’язаними та резервістами - правил військового обліку.
Отже, у разі надходження запиту від виконавчого органу відповідної ради, на території обслуговування якої розташовано підприємство, підприємство має надавати дані списків персонального військового обліку щодо працівників, які проживають на території цієї адміністративно-територіальної одиниці, а також інші необхідні документи. Підстав для ненадання інформації та/або документів у підприємства немає.

Раді допомогти, звертайтесь ще!