Правильне зазначення назви контрагента в податковій накладній
Назву покупця-нерезидента в податковій накладній слід зазначати у тому вигляді, в якому вона вказана в контракті, з перекладом на державну мову лише у разі, якщо такий переклад є можливим та узгодженим сторонами.
У разі підписання зовнішньоекономічного контракту українською та англійською мовами назва іноземного контрагента може бути:
Перекладена українською мовою, якщо це технічно можливо, правомірно (узгоджено сторонами) і не суперечить його юридичним реєстраційним документам. Наприклад: Товариство з обмеженою відповідальністю «.......», Естонія
Такий варіант допускається в контракті, і саме так буде зазначено в полі «Отримувач (покупець)» податкової накладної.
Якщо переклад неможливий або недоцільний (наприклад, офіційна юридична назва - "......... OÜ" - не підлягає перекладу, оскільки OÜ - це естонський еквівалент ТОВ), тоді в податковій накладній назва зазначається іноземною мовою, у тому вигляді, в якому вона зафіксована в контракті, Наприклад: .......................... OÜ, Estonia
Категорія: 101.16 ЗІР - https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=29357
Раді допомогти, звертайтесь ще!
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Коли відображати мінусовий розрахунок коригування у ПДВ-декларації
Відповідь АІ схвалено експертом
Правила списання бланків квитків та оформлення документів бухгалтерії
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Облік невиданого фірмового одягу при звільненні працівника
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Вихід власника з підприємства: облік, податки та зарахування боргів
Чи потрібно писати заяву на прийняття на роботу від руки
Відповідь АІ схвалено експертом
Оренда сауни і тренажерного залу ФОП у житловому будинку
Правильне подання об’єднаного звіту для підприємства з кількома ОПП
Звірка з ТЦК при звільненні працівника: важливі кроки організації
Відповідь АІ схвалено експертом
Наслідки повернення фінансової допомоги та штрафів для підприємства
Реєстрація податкової накладної: методи та правило першої події
Витрати на офіс: можливості списання та податкові наслідки
Правильний розрахунок ЄСВ для співробітника з суміщенням посад
Відповідь АІ відхилено експертом
Коригування винагороди комісіонера при поверненні товару покупцем
Продаж МНМА з 100% зносом: питання документів та ціни
Відповідь АІ схвалено експертом
Правильність виписки зведеної податкової накладної постачальником у питанні
Відповідь АІ схвалено експертом
ПДВ на послуги нерезидента: реєстрація та пропорційний розподіл кредиту
На яку дату виникають податкові зобов'язання та податковий кредит на послуги нерезидента?
Якщо ГО…
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Складнощі з реєстрацією автомобіля та сплатою транспортного податку
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Зразок короткострокового договору оренди землі для фермерів
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Чи можна компенсувати витрати засновника без заробітної плати
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом


