Заголовок тимчасово відсутній

Ні, не потрібно.

Відповідно до ч. 11 ст. 1 Закону України "Про військовий обов'язок і військову службу" від 25.03.1992 № 2232-ХІІ https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2232-12#n15 жінки, які мають спеціальність та/або професію, споріднену з відповідною військово-обліковою спеціальністю, визначеною в переліку, затвердженому Міністерством оборони України, та придатні до проходження військової служби за станом здоров’я та віком, крім тих, хто має медичну або фармацевтичну освіту, беруться на військовий облік військовозобов’язаних за їх бажанням.

Отже, жінка, яка не перебуває на військовому обліку, не є військовозобов'язаною, вести військовий облік щодо неї не потрібно, оновлювати дані їй не потрібно. Військовий квиток радянського зразка є дійсним військово-обліковим документом, потреби його замінювати немає, тим паче, що жінка не перебуває на військовому обліку.

Раді допомогти, звертайтесь ще!