Якщо Ви надаєте транспортно-експедиторські послуги (Ви - експедитор) нерезиденту, то незалежно від того - де саме надані ці послуги - в Україін чи за її межами, ПДВ на них не нараховується, оскільки місце постачання цих послуг визначено за правилами ст. 186 ПКУ (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n4496):

"186.3. Місцем постачання зазначених у цьому пункті послуг вважається місце, в якому отримувач послуг зареєстрований як суб'єкт господарювання або - у разі відсутності такого місця - місце постійного чи переважного його проживання. До таких послуг належать:

...ж) надання транспортно-експедиторських послуг;"

Тому виставляєте рахунок нерезиденту без ПДВ, ПН не складаєте.

Додатково - ЗІР (101.21, https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=27107)

Раді допомогти, звертайтесь ще!