Відображення компенсації ЄСВ у бухобліку та фінзвітності підприємства

Дохід потрібно визнавати в місяці понесення витрат, тобто в жовтні

В цілому ваші проводки вірні, але щодо дати визнання доходу (Дт 482 - Кт 718), то така проводка повинна бути в жовтні, якщо це компенсація витрат ЄСВ саме зажовтень.
Адже відповідно до п.17 ПСБО 15 Дохід, Отримане цільове фінансування (у тому числі кошти, вивільнені від оподаткування у зв'язку з наданням пільг з податку на прибуток підприємств) визнається доходом протягом тих періодів, в яких були зазнані витрати, пов'язані з виконанням умов цільового фінансування.
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0860-99#o34

Тобто, витрати на сплату ЄСВ з заробітної плати ви понесли в жовтні, тому і дохід повинні визнати в жовтні.
І потім до дати виплати (до січня 2026 року) у вас це буде дебіторська заборгованість Фонду перед вашим ТОВ, яка фактично погашена саме в січні.

Тому якщо за правилами фінансування така сума вам компенсується за кожен парний чи кожен непарний місяць, то саме в тих періодах і буде проведення Дт 482 - Кт 718 та Дт 377 - Кт 482
А погашення заборгованості Фондом - Дт 311 - Кт - 377 вже буде по даті отримання коштів.

В додатку РІ такі різниці по цільовому фінансуванню саме по компенсації з ЄСВ не будуть відображатися.

Раді допомогти, звертайтесь ще!