Якщо Ви отримали основний засіб (авто) на БФ від донора, то маєте ввести його поставити собі на баланс та в експлуатацію як основний засіб.

НПСБО 15 визначає наступне (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0860-99#Text):

"18. Цільове фінансування капітальних інвестицій визнається
доходом протягом періоду корисного використання відповідних
об'єктів інвестування (основних засобів, нематеріальних активів
тощо) пропорційно сумі нарахованої амортизації цих об'єктів.

21. ... Якщо безоплатно отриманий актив забезпечує надходження
економічних вигід протягом кількох звітних періодів, то доходи
визнаються на систематичній основі (наприклад, у сумі нарахованої
амортизації) протягом тих звітних періодів, коли надходять
відповідні економічні вигоди."

Відповідно в обліку:

Дт 105 Кт 48 - отримали авто як благодійну/гуманітарну допомогу, поставли на баланс за справедливою вартістю, яку визначила створена на БФ комісія з оцінки (п. 10 НПСБО 7, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0288-00/ed20220729#Text), оформили акт введення в екслуатацію довільної форми

Дт 48 Кт 69 - списали цільове використання (в сумі попередньої проводки)

Дт 949 Кт 131 та одночасно Дт 69 Кт 745 - нарахували амортизацію на авто та одночасно визнали доходи

Якщо ремонт автомобіля - поточний, то витрати на його проведення - це витрати періоду:

Дт 949 Кт 20,631 - витрати на ремонт

Дт 48 Кт 718 - доходи в межах понесених витрат

Чи можемо ми залишити авто для забезпечення статутних цілей БФ?

Це залежить від умов ввезення авто як гуматіратної допомоги - чи передбачалася вона саме для використання Вашим БФ (як отримувачем і набувачем), чи для передачі іншим набувачам ГД.

Раді допомогти, звертайтесь ще!