При відпвоіді на питання одразу домовимося, що мова буде йти буквально саме про те, про що написано в питанні : про перерахування коштів як цільвої БД на придбання автомобілю для :

А) військовослужбовця, безпосередньо йому

або

Б) військовій частині

( а не про передачу готового автомобілю як конкретного майна, що належить компаніїї на момент передачі)

При перерахуванні грошових коштів як благодійної допомоги на придбання автомобіля податкові наслідки для ТОВ (платника ПДВ) та отримувача будуть відсутні, якщо дотриматися вимог щодо документального підтвердження статусу отримувача та цільового призначення коштів.

Згідно з п. 185.1 Податкового кодексу України (ПКУ), об'єктом оподаткування є операції з постачання товарів та послуг.
Операція з надання безповоротної грошової допомоги не є постачанням товарів чи послуг. Отже, ПДВ не нараховується, податкова накладна не складається.

Перерахування коштів безпосередньо військовослужбовцю може бути звільнене від оподаткування завдяки нормам 165.1 54 пункт в та пп. 170.7.8 ПКУ, якщо війсьовослужбовець має статус УБД та ціль допомоги - придбання авто.

Допомога надається для закупівлі товарів за переліком КМУ учасникам бойових дій або військовослужбовцям, які беруть безпосередню участь у відсічі агресії РФ (що підтверджуться не тільки статусом військовослужбовця, але й статусовм учасника бойових дій). Якщо це вспе в наявності - : Постанова КМУ від 24.02.2016 №112 прямо включає автомобілі (вантажні, пасажирські, спеціального призначення тощо) до списку товарів, благодійна допомога на які не оподатковується. і при перерахуванні коштів військовому, який має статус УБД або підтвердження участі в бойових діях, ПДФО (18%) та Військовий збір (5% ) не утримуються. Ознака доходу в 4ДФ - 205.

Перерахування військовій частині: для платника з коригуванням різниць не виникає коригування за пп. 140.5.9 ПКУ через пункт 69.6 підрозд. 10 розд. ХХ ПКУ — тобто на період дії воєнного стану це коригування не застосовується, навіть якщо військова частина є неприбутковою організацією. Відповідно, витрати визнаються виключно за правилами бухгалтерського обліку, незалежно від статусу підприємства.

Щоб операція вважалася цільовою благодійною допомогою за пп. 170.7.8 ПКУ, ТОВ повинно мати:

Варіант А:

Перерахування безпосередньо Військовому (фізособі)

Заява від військовослужбовця про надання допомоги на придбання авто.
Копія посвідчення УБД або Довідка про безпосередню участь у заходах із забезпечення оборони (згідно з вимогами пп. 170.7.8 ПКУ).
Наказ керівника ТОВ.
Платіжне доручення (призначення аналогічне варіанту А).
Звітність: ТОВ як податковий агент відображає цю виплату в Податковому розрахунку (4ДФ) за ознакою доходу «205» без податків.

Щоб правильно оформити операцію з надання БД військовій частині, достатньо мати:

Варіант Б:

Перерахування Військовій частині

Лист-запит від військової частини з проханням надати кошти на придбання автомобіля (можна замінити листом з добровільною пропозицією від ТОВ, на яку в/ч погоджується , наклавши резолюцію на цей лист, в будь якій формі).
Наказ керівника ТОВ про надання благодійної допомоги.
Платіжне доручення з призначенням платежу: "Благодійна допомога на придбання автомобіля для потреб забезпечення оборони, згідно з листом №... від ... без ПДВ".

Раді допомогти, звертайтесь ще!