Ні, не можна

У відрядження можна скерувати працівників, по відношенню до яких підприємство є роботодавцем або членів органів управління підприємством.

Персонал за договором аутстафінгу перебуває у трудових відносинах із підприємством - провайдером. А отже підприємство – замовник не може їх скерувати у відрядження, в розумінні Інструкції про службові відрядження в межах України та за кордон, затвердженої наказом МФУ від 13.03.1998 № 59 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0218-98#Text та п. 170.9 ПКУ https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n3965

Якщо не заборонено договором, так фізособи модуть виконувати роботу і іншому населеному пункті, ніж замовник. Але всі компенсації будуть вважатися оподатковуваним доходом ПДФО та ВЗ як допблаго.

Раді допомогти, звертайтесь ще!