Заголовок тимчасово відсутній
В листі Мінюсту України від 11.05.2010 N 26-26/291 зазначено наступне (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v_291323-10?find=1&text=%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89#w1_2):
"...Таке засвідчення (консульська легалізація) не вимагається у разі, якщо це прямо передбачено окремими галузевими міжнародними
договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною
Радою України. Наприклад, легалізація чи апостилювання не
застосовується до офіційних документів, що надходять від
компетентних органів цих держав в порядку надання міжнародної
правової допомоги у цивільних та кримінальних справах при
виконанні відповідних міжнародних договорів України, як зазначено
у попередньому абзаці цього листа.
У додатку надаємо перелік міжнародних договорів України,
положення яких застосовуються з метою звільнення від легалізації
чи апостилювання широкого кола офіційних документів, виданих на
території держав, які є їх Сторонами.
ПЕРЕЛІК
міжнародних договорів України про правову допомогу,
відповідно до яких усі офіційні документи, видані
компетентними органами однієї Договірної Сторони,
приймаються без будь-якого додаткового засвідчення
на території іншої Договірної Сторони
...8. Договір між Україною і Республікою Польща про правову
допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах
( 616_174 ) 1993 року; "
Цим Договором (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/616_174#o81) визначено нааступне:
" Стаття 15 Визнання документів
1. Документи, які підготував або засвідчив відповідний орган
однієї з Договірних Сторін, скріплені гербовою печаткою і підписом
уповноваженої особи, мають силу документа на території іншої
Договірної Сторони без потреби будь-якого іншого засвідчення. Це
стосується також копій і перекладів документів, які засвідчені
відповідним органом.
2. Документи, які на території однієї з Договірних Сторін
визнаються офіційними, вважаються такими ж на території іншої
Договірної Сторони. "
Отже, на нашу думку, довідка про резиденство видана офіційним органом Республіки Польща, що має підпис та гербову печатку, може надаватися в Україні без консульської легалізації, аопстіля, а лише з нотаріальним перекладом.
Додатково рекомендуємо отримати ІПК
Раді допомогти, звертайтесь ще!
Відповідь від 15 хвилин!
Підключіть сервіс «Особистий консультант» та отримайте рішення всіх ваших робочих завдань від найкращих експертів-практиків країни.
Чи зберігається бронь у працівника після досягнення 60 років
Бухгалтерські проводки для благодійного ремонту складу після війни
Запит щодо наказу та заяви на благодійну допомогу 4240
Виплата лікарняних у січні: наслідки та можливі порушення
Ситуація з лікарняними: терміни, заборгованість та фінансовий баланс
29.12.25 буде видано наказ про призначення виплати лікарняних …
Збільшення окладу: як правильно врахувати нову мінімалку
Коригування відпускних: як правильно відобразити у звітності
Роз’яснення щодо документації для кур'єрських доставок Нової пошти
Перехід на загальну систему: оформлення договорів та документів
Помилка у заповненні уточненої декларації з податку на прибуток
Звільнення з основної роботи: чи потрібно повідомляти про сумісництво
Виправлення помилок у декларації ФОП перед закриттям діяльності
Чи може стартап перейти на податок на виведений капітал
Право на соціальну відпустку при звільненні: важливі нюанси та документи
Розрахунок ЄСВ для працівника за сумісництвом: нові нюанси
Розрахунок середньої: врахування премій та обмеження суми
Правильне заповнення ПДВ для послуг культурно-масових заходів
Оподаткування комісій за овердрафт для резидентів Дія Сіті
Перехід ФОП на ПДВ: виписка податкових накладних у 2026 році
