Заголовок тимчасово відсутній

Так, може.

Тут найкраще оформити все цільовою благодійною допомогою і, ідеально, перерахувати кошти відразу на рахунок медичного закладу або компанії, яка продає необхідні для операції матеріали (протези, шунти тощо.

Цільовою є благодійна допомога, що надається під визначені умови та напрями її витрачання, які вказані у пп. 165.1.54, 170.7.4, 170.7.8 ПКУ. Надається на підставі заяви працівника та наказу (розпорядження) керівника підприємства. У заяві зазначається причина та підстави звернення за допомогою. Бухоблік цільової матеріальної допомоги. У бухгалтерському обліку нарахування допомоги за рахунок коштів роботодавця відображається за дебетом субрахунку 949 «Інші витрати операційної діяльності» та кредитом субрахунку 663 «Розрахунки за іншими виплатами». ПДФО та ВЗ. Не включається до оподатковуваного доходу цільова благодійна допомога, що надається резидентами –юридичними особами у будь-якій сумі (вартості) на цілі, вказані у пп. «а» – «ж» пп.170.7.4 ПКУ, зокрема закладу охорони здоров'я для компенсації вартості платних послуг з лікування платника податку або члена його сім'ї першого ступеня споріднення. Ця допомога надається не безпосередньо працівнику, а закладу, який за рахунок цієї допомоги має надати набувачу допомоги певні послуги (лікування, навчання тощо). У додатку 4ДФ Податкового розрахунку сума допомоги цільового характеру вказується із ознакою доходу 169. Розмір допомоги відображається у графах 3 та 3а, а графи 4, 4а, 5 та 5а не заповнюються. Цільова матеріальна допомога (у грошовій формі) повинна бути використана її набувачем протягом строку, встановленого умовами її надання, але не більше 12 календарних місяців, наступних за місяцем отримання такої допомоги (пп.170.7.5 ПKУ). Не використана в установлений строк допомога включається до складу загального річного оподатковуваного доходу її отримувача за умови, що він її не повернув благодійнику. Строк використання допомоги може бути продовжено (пп.170.7.6 ПKУ).

https://7eminar.ua/news/674-materialna-dopomoga-pracivnikam-novii-rozraxunok-obmezennya-ta-top-10-zrazkiv

Якщо так не можливо, то тми робили через благодійний фонд або громадську організацію, від якої писали листа на допомогу конкретному працівнику та перераховували кошти з ФГ на БО/ГО.

Раді допомогти, звертайтесь ще!