Відповідь на запитання: на дату визнання суми відшкодування (набрання чинності рішення суду) треба зробити проведення Дт 948 Кт 685, на дату сплати - Дт 685 Кт 311.

Якщо ви застосовуєте податкові різниці, і ваш контрагент - платник єдиного податку, то в податковому обліку треба збільшити фінрезультат на суму відшкодування (п.140.5.11 ПКУ).

ПДВ нараховувати не потрібно, адже за п.188.1 ПКУ "До складу договірної (контрактної) вартості не включаються суми неустойки (штрафів та/або пені), три проценти річних від простроченої суми та інфляційні витрати, відшкодування шкоди, у тому числі відшкодування упущеної вигоди за рішеннями міжнародних комерційних та інвестиційних арбітражів або іноземних судів, що отримані платником податку внаслідок невиконання або неналежного виконання договірних зобов’язань." До того ж, ви не отримуєте, а сплачуєте відшкодування

Раді допомогти, звертайтесь ще!