Виправлення помилок у трудовій книжці перед оцифруванням документів
Як тепер виправити ситуацію перед оцифруванням трудової?
Трудові книжки, оформлені російською мовою до квітня 1993 року, відповідають тодішнім вимогам законодавства і не потребують заміни або перекладу лише через мову записів.
Сам факт, що трудова книжка 1991 року оформлена російською мовою, не є проблемою і не вимагає заміни книжки. ПФУ прямо зазначає, що трудові книжки, оформлені російською мовою до квітня 1993 року, відповідають нормам законодавства, і замінювати їх на книжки зразка 1993 року не потрібно https://www.pfu.gov.ua/dp/668246-trudova-knyzhka-chy-potribno-zaminyuvaty-na-ukrayinskyj-variant-tytulnyj-arkush/?utm_source.
За п. 2.13 Інструкції № 58 зміни щодо прізвища, імені, по батькові та дати народження вносять на першій сторінці (титульному аркуші) власник або уповноважений орган за останнім місцем роботи на підставі паспорта, свідоцтва про народження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені тощо https://zakon.rada.gov.ua/laws/main/z0110-93?utm_source=chatgpt.com#o15 .
Отже, у вашій ситуації російськомовні записи залишаються без змін. Виправленню підлягає лише ПІБ у спосіб, прямо передбачений Інструкцією №58. Звірте титульний аркуш із паспортом, якщо прізвище, ім’я, по батькові або дата народження не збігаються, спочатку оформіть правильне виправлення за п. 2.13. Якщо працівник працює зараз це може зробити поточний роботодавець, після чого книжку можна подавати на оцифрування.
Додаткові роз'яснення ПФУ https://www.pfu.gov.ua/mk/165867-shhodo-vstanovlennya-nalezhnosti-nadanyh-zayavnykom-dokumentiv-dlya-pryznachennya-pensiyi-u-razi-vyyavlennya-rozbizhnostej-v-napysanni-prizvyshha-imeni-ta-po-batkovi-2/?utm_source
Раді допомогти, звертайтесь ще!
Штрафи за виплату зарплати без сплати ЄСВ, ПДФО, ВЗ
Перехід на загальну систему оподаткування: чи сплачувати ЄСВ
Чи потрібно робити дотяжку ЄСВ під час лікарняного
Відповідь АІ схвалено експертом
Правила нумерації додатків Д1 та 4ДФ у звіті ФОП
У додатку Д1 необхідно зазначити:
рік;
квартал;
номер місяця в кварталі;
номер додатка в Розрахунку.
У додатку 4ДФ…
Чи потрібно реєструвати ПРРО для оренди квартири ФОП
Розрахунок днів відпустки з урахуванням інвалідності та відпусток
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Помилки в заповненні додатку 5 для сумісника: виправлення необхідні

Відповідь АІ схвалено експертом
Зміна ставки ПДФО з оренди: новини та дати вступу в силу
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Чи потрібно виплачувати аванс на відрядження працівникам агропідприємства
Відповідь АІ відхилено експертом
Розрахунок ПДВ: реєстрація ПН та коригування на РК
07.10- РК на зміну цін до ПН на суму мінус 8180,34
07.10-повернуто покупцю 3 483,44
09.10-покупець бере товар і я зараховую передоплату на суму 2 211,85
22.10- повертаю решту суми 2 485,05
скільки…
Чи потрібно повторно звіряти військовий облік після формування е-ВОД
На підприємстві перебуває на військовому обліку лише одна військовозобов’язана особа. Раніше ми проводили внутрішнє звіряння один раз на рік, при цьому зовнішнє звіряння з ТЦК та СП у нас взагалі не проводилося( тому що не було військовозобов'язаних)
Відповідь АІ схвалено експертом
Запит на актуальний класифікатор професій та посилання на нього
Чи можливо встановити різну зарплату на двох торгових точках
1 точка має ліцензію на алкоголь та тютюн, заробітна плата продавця становить 13 тис грн.
2 точка тільки продукти харчування.
Чи можна поставити в 2 точці заробітну…
Відповідь АІ схвалено і доповнено експертом
Оренда автомобіля: можливість призупинення платежів без виконання задач
Відповідь АІ схвалено експертом
Розрахунок зарплатного критерію під час військового обліку працівників
Розрахунок коригування ПДВ: порядок складання та реєстрації РК
Відповідь АІ схвалено експертом
Уточнення в акті для податкової накладної на послуги ПДВ
Дякую завчасно…
Відповідь АІ схвалено експертом
Оформлення відрядження водія: дати, витрати та оподаткування ПДФО
Підприємство обліковує роботу водіїв по Україні як роз’їзний характер праці, а міжнародні рейси оформлює як відрядження (з дати перетину кордону).
Водій завантажив автомобіль в Україні для доставки вантажу до Польщі, залишив транспортний засіб на стоянці…
Розрахунок середньооблікової кількості працівників для нормативу працевлаштування
Підприємство є юридичною особою та має відокремлені філії. На двох філіях працює одна й та сама фізична…


