Чи необхідно створювати двомовні інвойси для експортних послуг
Якщо замовником послуги є нерезидент, и маєте право скласти одномовний івойс для замовника.
Проте, Ви маєте в обов`язковому порядку робити автентичний переклад цих інвойсів згідно правил Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку № 88 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0168-95#Text):
"1.4. Усі первинні документи, регістри бухгалтерського обліку, бухгалтерська та інша звітність повинні складатись українською мовою. Документи, що є підставою для записів у бухгалтерському обліку і складені іноземною мовою, повинні мати впорядкований аутентичний переклад на українську мову."
Адже дані податкового обліку (в т.ч. і ФОП) базуються на даних первинних документів згідно п 44.1 ПКУ (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17/ed20260101#n1110).
Додатково рекомендуємо отримати ІПК
Раді допомогти, звертайтесь ще!
Відповідь від 15 хвилин!
Підключіть сервіс «Особистий консультант» та отримайте рішення всіх ваших робочих завдань від найкращих експертів-практиків країни.
Як правильно заповнити Додаток 1 при зміні категорії
Як правильно рахувати середню зарплату для резидента Дія Сіті
Штраф за невиконання нормативу працевлаштування інвалідів: пояснення необхідне
Обмеження допомоги по вагітності: стаж працівниці та нюанси
Як ФОПу виправити помилку в об'єднаному звіті за 2026 рік
Продаж товарів під різними назвами: юридичні та податкові аспекти
Облік товарів ФОП: вести лише складнопобутові чи весь асортимент
Чи потрібно ФОП сплачувати ЄСВ під час лікарняного по вагітності
Як правильно заповнити заяву на спрощену систему оподаткування
Правила обліку витрат водія у відрядженні та валюти
Які КВЕДи потрібні ФОП для оренди авто юрособам
Які КВЕДи вибрати для стоматологічного ФОП без проблем
Компенсація за відпустку: як розрахувати при звільненні працівниці
Як анулювати декларацію за землю за 2025 рік
Можливість зберігання пального на орендованій земельній ділянці
