Як правильно обчислити дохід від авансів за експортом

В Вашому випадку рахувати суму авансу - як суму гривневих еквівалентів двох платежів за курсом НБу на дату таких платежів.

Це відповідає нормі НПСБО 21 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0515-00#Text):

" 6. ...Сума авансу (попередньої оплати) в іноземній валюті, одержана
від інших осіб у рахунок платежів для поставлення готової
продукції, інших активів, виконання робіт і послуг, при включенні
до складу доходу звітного періоду перераховується у валюту
звітності із застосуванням валютного курсу на початок дня дати
одержання авансу. У разі одержання від покупця авансових платежів
в іноземній валюті частинами та відвантаження частинами покупцеві
немонетарних активів (робіт, послуг) дохід від реалізації активів
(робіт, послуг) визнається за сумою авансових платежів із
застосуванням валютних курсів, виходячи з послідовності одержання
авансових платежів."

Наприклад

Дт 312 Кт 362/6812 - 10000 евро х 47,6448 = 476 448 - отримали аванс 04.08.2025

Дт 312 Кт 362/6812 - 4000 євро х 48,785 = 195 140- отримали аванс 19.09.2025

Дт 362/6812 Кт 703 - 14000 євро (476 448 + 195 140) = 671 588 грн. - визнали реалізацію (неважливо на яку дату) - як суму авансів, зафіксовану в гривні по курсу НБУ

Раді допомогти, звертайтесь ще!