Заголовок тимчасово відсутній

1) у вас ще має бути порахована курсова різниця на 29.12.22, тобто на дату операції (відповідно до п.8 НП(С)БОО 21) ну суму операції 1000 євро, а потім вже на 31.12.22 (на дату балансу по залишку заборгованості за кредитом)

2) 1С зазвичай правильно розраховує курсові різниці. Якщо є помилки, то вам слід: перевірити, щоб у довіднику валют був курс євро на дати операцій ( 12.12, 29.12) та дати балансу ( 31.12.22 та 31.03.23) Крім того, помилка може бути від кратності при введенні курсу валюти. Раджу вам подивитись, як заповнювати довідник валют на Платформі за посиланням 7eminar.ua/events/1426/1308 (Валютні операції в 1С)

Раді допомогти, звертайтесь ще!