Заголовок тимчасово відсутній

Так, ви розумієте правильно. Для платників єдиного податку 3 групи (5% або 3% з ПДВ) отримана поворотна фінансова допомога, яка не була повернута протягом 12 календарних місяців з моменту отримання, вважається доходом платника єдиного податку в періоді, коли закінчився строк її повернення. Це передбачено пп. 292.11 ПКУ, де зазначено, що поворотна фінансова допомога включається до доходу, якщо її не було повернуто у визначені строки.

Див. https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=28181

Як це виглядає на практиці:
Якщо строк повернення закінчився у певному податковому періоді (наприклад, кварталі), то сума неповерненої допомоги повинна бути включена до доходу в декларації за цей період.
З отриманого доходу потрібно сплатити єдиний податок за ставкою 5% або 3% (залежно від обраної системи).
Якщо фінансова допомога не повернена, підприємство може оформити акт або інший документ, який підтверджує факт включення цієї суми до доходів.

Якщо ви повертаєте фінансову допомогу після того, як її було включено до доходів, така сума не може бути виключена з доходу, адже це прямо не передбачено законодавством.

Раді допомогти, звертайтесь ще!