Заголовок тимчасово відсутній

Ні, не можна.

Витрати - відображаються в бухгалтерському обліку одночасно зі зменшенням активів або збільшенням зобов'язань. Витратами звітного періоду визнаються або зменшення активів, або збільшення зобов'язань, що призводить до зменшення власного капіталу підприємства (за винятком зменшення капіталу внаслідок його вилучення або розподілу власниками), за умови, що ці витрати можуть бути достовірно оцінені. (НПСБО 16) https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0027-00#Text

Придбання автомобілю може бути як придбання основного засобу, або як придбання товару (якщо здійснено з метою подльшого продажу та не буде екслпуатуватися).

Витрати на придбання основного засобу капіталізуються , та основний засіб підлягає амортизації (тобто поступовому списанню витрат протягом терміну корисного використання) - див. НП(С)БО 7 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0288-00

Якщо автомобіль придбаний як товар для подальшого продажу, то собівартість товару попадає у витрати (ДТ902 собівартість реалізаованих товарів) в момент його реалізаціїї, тобто в момент отримання доходу від продажу такого товару. (НП(С)БО 9 Запаси, НП(С)БО 16 Витрати)

Податковий облік доходів та витрат ведеться відповідно до бухгалтерського обліку (пп134.1.1. ПКУ https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n10624), а бухоблік ведеться у відповідності Національних Положень(стандартів) бухгалтерського обліку , Закону про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні № 996 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/996-14#Text

Операція обміну одних активів (грошей) на інші (матеріальна цінність - авто) - не призводить до зменшення активів , та не призовдить до збільшення зобов'язать із одночасним зменшенням власного капіталу підприємства. Тому це ніяк не витрати.

От якщо цей автомобіль як основний засіб почне експлуатуватися, то підприємство нараховуватиме щомісячно амортизацію Дт91-94,23Кт10 , і так поступово отримає свої витрати, але не одразу а за декілька років (податковий термін амортизаціїї для ОЗ групи 5, куди входить транспорт - 5 років, тобто 60 місяців).

Раді допомогти, звертайтесь ще!