Заголовок тимчасово відсутній

Так, можете.

Якщо товар оплачували безготівково, кошти повертають також у безготівковій формі через установу банку або з рахунку продавця (поточного або карткового) (п. 1.4 Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті, затвердженої постановою НБУ від 21.01.2004 № 22). Якщо товар оплачували безготівково (платіжною карткою), то кошти за нього можна повернути на карту або виплатити готівкою. Справа в тому, що у разі повернення держателем платіжної картки придбаного товару торговцю після здійснення трансакції торговець повертає кошти готівкою шляхом видачі їх з каси або в безготівковій формі шляхом переказу коштів на поточний рахунок (п. 7.6 Правил бухгалтерського обліку операцій з використанням платіжних карток у банках України, затверджених постановою Правління НБУ від 08.04.2005 № 123). Відповідно, при поверненні товару, який оплачували платіжною карткою, торговець може повернути кошти готівкою або перекинути на картку (лист НБУ від 12.10.2016 № 57-0002/84778).

Тому, ніякого додаткового оподаткування таких повернутих коштів не буде, оскільки ФОП може повернути ці кошти на карту платника або повернути їх йому готівкою. ФОП у даному випадку не є податковим агентом, оскільки він не виплачує дохід фізособі, а лише повертає кошти за повернутий товар. У п. 168.1.1 ПКУ визначено коли платник податку повинен утримати ПДФО та ВЗ і коли він є податковим агентом https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17/conv#n3877

Раді допомогти, звертайтесь ще!