Ні, виписка товарно-транспортної накладної (ТТН) у кілограмах для вантажу понад одну тонну не є помилкою, якщо виконано певні умови.

На сторінці 5 інформаційної довідки Держтраснбезпеки та Мінрозвитку https://mindev.gov.ua/storage/app/sites/1/uploaded-files/informaciina-dovidka-1-1.pdf зазначено, що відповідно до наказу Мінекономіки від 04.08.2015 № 914 дозволено використання позасистемної одиниці фізичної величини “маса” — кілограмів (кг) замість тонн (т), що є системною одиницею SI. У документі прямо вказано:

«Співвідношення з одиницею SI 1 т = 1000 кг. Тобто 200 кг це 0,2 т і т. д.»
Таким чином, якщо у всіх частинах ТТН (включно з табличною) послідовно застосовується одиниця виміру кг (а не частково т, частково кг), таке оформлення є допустимим і не порушує вимог чинного законодавства. Головне — забезпечити уніфікованість одиниць виміру в усьому документі.

Раді допомогти, звертайтесь ще!