Повернення оформлюється шляхом експорту або реекспорту.
Сам процес повернення всієї партії товару вам потрібно узгодити з постачальником, враховуючи умови договору, за яких таке поверенн можливе.

Також радимо переглянути умови, встановлені ст.86 Митного кодексу
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4495-17#n1131.
Якщо таке повернення потрапляє під визначення реекспорту (з дати імпорту минуло менше 6 міс. товари знаходяться в тому ж стані, що і були отримані), то в разі сплати мита чи інших платежів при імпорті (це не стосується сплати ПДВ), то такі митні платежі можуть бути повернуті при реекспорті. Про подробиці такого повернення варто уточнити у митного брокера.

Щодо ПДВ, то операція з вивезення за межі митної території України у митному режимі реекспорту товару, який ввозився на митну територію України у митному режимі імпорту, у зв’язку з його поверненням продавцю-нерезиденту, оподатковується ПДВ за нульовою ставкою та відображається у рядку 2.1 податкової декларації з ПДВ.

Підтвердження цьому дають також податківці в ЗІР (категорія 101.06)
https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=37600.
Підставою для складання такої ПН за нульовою ставкою буде оформлена належним чином митна декларація. Адже датою виникнення податкових зобов'язань відповідно до пп."б" ст.187.1 ПКУ буде саме дата оформлення МД.
Також на дату такого експорту ви берете курс НБУ для перерахунку іноземної валюти в гривню для визначення бази оподаткування в ПН

Щодо нарахування компенсуючих зобов'язань по ст.198.5, то так як ставка 0% ПДВ - це оподатковувані операції, тому підстав нараховувати умовний продаж не виникає.