На нашу думку, в цій ситуації рекомендуємо або:

1) укласти договір поворотної фінансової допомоги з засновником ПП, в якому передбачити, що ця допомога надається у вигляді оплати коштів за договором купівлі земельної ділянки ПП у міської ради. При цьому пам`ятаєте - повернути фізособі-засновнику Ви маєте не пізніше 12 місяців з дати отримання такої ПФД (п. 292.11 пп. 3 ПКУ, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17/ed20250904#n7038). Інакше ця сума заборгованості буде оподаткована ЄП 5 %та ВЗ 1%

В обліку:

Дт 152 Кт 631/місцеа рада - придбаня земля

Дт 631/місцева рада Кт 685/засновник - проведена оплата, засновник надав копію квитанції банку про оплату, написав заяву, що це в рахунок надання ПФД згвідно договору про ПФД

Дт 685/засновник Кт 311 - повернення ПФД не пізніше 12 місяців

2) оплату міг провести Ваш працівник як підзвітна особа (якщо засновнки одночасно є працівнкиом).

Тоді в обліку:

Дт 152 Кт 631/місцеа рада - придбаня земля

Дт 631/місцева рада Кт 372/працівник - проведена оплата працівником через касу банку. наданий авансовий звіт та квитанція банку

Дт 372/працівник Кт 311 - повернення підзвітних сум

Раді допомогти, звертайтесь ще!