Заголовок тимчасово відсутній

Ця операція називається "імпорт без ввезення, експортбез вивезення".
Тобто, по ній зовсім не буде ПДВ - ні при придбанні товару (немає ввезення в України - немає імпортного ПДВ) , ні при його продажу (немаєе вивезення в режимі експорту - немає ПДВ по ставці 0%),
Проводки звичайні:
Дт 28 Кт 632 - купили у Польщі
Дт 362 Кт 702 - відвантажили в США
Дт 32 Кт 362 - отримали кошти від США
Дт 632 Кт 312 - оплатили за поставку.
Документально - мають бути інвойси на відвантаження товару від фабрики Вам і від Вас на США
Оскільки митна декларація буде відразу оформлюватись з Польщі на США (на вантажоодежувача), у Вас має бути акт приймання-передачі з фабрикою, що Ви у них отримали цей товар. Можливо, що такий акт буде складений в електронній формі. Додатков рекомендуємо отримати ІПК Раді допомогти, звертайтесь ще!