Заголовок тимчасово відсутній

Так, можна, але варто остерігатися, щоб не було ризику блокування ПН, якщо Ви є платником ПДВ.У нормативних актах ніде не зазначено, що найменування товару "на вході" обов'язково точно має збігатися з найменуванням товару "на виході". Ідентифікувати товар, що постачається, можна на підставі коду товару УКТЗЕД, який також належить до обов'язкових реквізитів податкової накладної (пп. "і" п. 201.1 ПКУ). Саме за цим кодом податківці співставляють у платника ПДВ товари "на вході" і "на виході". Зазначене випливає з Таблиці даних платника ПДВ, яку постачальники подають до контролюючого органу для запобігання блокуванню податкових накладних. Так от у цій Таблиці взагалі не вказують найменування товару, а проставляють лише його код УКТЗЕД (див. про це статтю "Блокування податкових накладних: як подати таблицю даних платника ПДВ").
Тому за умови належного документального оформлення факту уніфікації найменувань на товар цілком можливо в первинних документах і в податковій накладній відображати "внутрішнє" уніфіковане найменування на товар.
Податківці звертають увагу на найменування товарів насамперед з позиції обліку з ПДВ. Пов'язано це з тим, що реквізит "Опис (номенклатура) товарів/послуг" належить до обов'язкових реквізитів податкової накладної (пп. "е" п. 201.1 ПКУ). Відповідно, будь-які неточності, допущені в цьому реквізиті, можуть призвести до того, що покупець втратить право на податковий кредит з ПДВ (п. 201.10 ПКУ). Тож ціна питання тут досить висока.
Із цього приводу податківці в роз'ясненні з категорії 101.16 розділу "Запитання - відповіді з Бази знань" ЗІР (zir.sfs.gov.ua) зазначили, що на всіх етапах постачання товарів/послуг до кінцевого споживача, зокрема імпортованих чи підакцизних товарів, у графі 2 "Опис (номенклатура) товарів/послуг продавця" податкової накладної продавець повинен указувати дані, які відповідають документам, що підтверджують їх придбання таким продавцем.
Інакше кажучи, на думку податківців, у податковій накладній потрібно відображати саме те найменування на товар, яке вказав постачальник у первинних документах, за якими товар було оприбутковано. Тобто жодних вільностей у частині зміни (нехай і незначного) найменування на товар, зазначений постачальником, контролери начебто не допускають.
Ми вважаємо, що жодних законодавчих підстав для такого розвитку подій немає. Можна погодитися з тим, що найменування товару, зазначеного в податковій накладній, має збігатися з найменуванням, відображеним у первинних документах на відвантаження цього товару (див., зокрема, ІПК ДФСУ від 29.06.2017 р. № 873/6/99-99-15-03-02-15/ІПК, від 26.10.2017 р. № 2391/6/99-99-15-03-02-15/ІПК).
До речі, і самі податківці підтверджують, що можливість об'єднання в однорідні групи товарів з різними найменуваннями, які підпадають під визначення ідентичних чи однорідних, перебуває в компетенції підприємства, і це має бути визначено відповідним наказом про його облікову політику. Але таку однорідність можна створювати, якщо зміна найменування товару не призведе до зміни коду УКТЗЕД (див. ІПК ГУ ДФС в Дніпропетровській області від 14.06.2017 р. № 629/ІПК/04-36-12-01-16, ІПК ГУ ДФС в м. Києві від 07.06.2018 р. № 2506/ІПК/26-15-12-03-11). Раді допомогти, звертайтесь ще