Заголовок тимчасово відсутній

Якщо рахунок та/або акт буде на англійській мові, то треба буде зробити переглад цих документів для цілей бухгалтерського обліку (або складайте документи на двох мовах відраху - англійська та українська).

Щодо місця постачання послуг, то маємо використовувати такі норми ст. 186 ПКУ:

"186.2.3. місце фактичного надання послуг у сфері культури, мистецтва, освіти, науки, спорту, розваг або інших подібних послуг, включаючи послуги організаторів діяльності в зазначених сферах та послуги, що надаються для влаштування платних виставок, конференцій, навчальних семінарів та інших подібних заходів.

186.4. Місцем постачання послуг є місце реєстрації постачальника, крім операцій, зазначених у пунктах 186.2, 186.3 і 186.3-1 цієї статті."

Тому, ми не знаємо - що саме Ви розумієте під обслуговуванням корпоративного заходу, але враховуючи наведені вище норми ст. 186 ПКУ, місцем постачання Ваших послуг - Україна, тож маєте оподатковувати їх 20 % ПДВ. ПН складається за загальним правилом - по "першій події" (тип невидачі ПН покупцю - 21).

В загальному порядку ця реалізація піде під оподаткування податком на прибуток.

Інших податкові не вбачаємо, оскільки нерезидт платить Вам за послуги, а не Ви йому.

Раді допомогти, звертайтесь ще!