Ми спираємося при цьому на інофрмаційну довідку, яку надано в публічному просторі Міністерством розвитку громад разом із Держтрасбезпекою (тобто саме тою організацією, яка, умовно кажучи, вирішує, правильно чи неправильно заповнювати тим чи іншим чином). Довідка знаходиться за посиланням тут https://mindev.gov.ua/storage/app/sites/1/uploaded-files/informaciina-dovidka-1-1.pdf

і побудована у вигляді питань - відповідей. Щодо цього питання - в ній міститься наступна інформація:

Питання: Чи допускається в колонці «найменування вантажу» зазначати загальну назву (наприклад, «овочі»), чи треба вказувати найменування згідно з видаткової накладної?
Відповідь: Дозволяється за наявності в ТТН посилання на видаткову накладну у реквізиті «супровідні документи на вантаж».

Питання: Якщо таблиця не заповнена, а в ній наявний запис: «згідно накладної від…» — чи є це порушенням?
Відповідь: Зазначення загальної назви товару та відсилання на видаткову накладну допускається, якщо у реквізиті «супровідні документи на вантаж» зазначено реквізити видаткової накладної.

Більш докладних роз'яснень законодавця - немає. Але очевидно, що назва товароспровідного документу має міститися в таблиці, а також в загловній таблиці ТТН. Однак, зауважимо, що ані таблиця, ані графа Супровідні документи на вантаж не є обов'язковими реквізитами ТТН згідно ст. 48 Закону про автобмільний транспорт. Тому, перестановка слів чи заповнення назви документу в графі 10 або поряд із назвою - ніяк не впливає на чинність ТТН перед Держтрансбезпекою, яка єдина спроможна штрафувати за відсутність ТТН (ст.60 Закону). А з точки зору бухобліку - в будь якому разі така ТТн відповідає ознакам первинного документу з Закону про бухоблік (якщо містить всі обов'язкові реквізити), і невизнання її первинним документом через те, що якісь слова стоять не в тій колонці, виглядає малоймовірним та таким, що не відповідає жодному нормативному акту.

Раді допомогти, звертайтесь ще!