Чи необхідно сплачувати податок на репатріацію за послуги

Ні, не виникає, якщо це виручка за надані послуги

В п."к" ст.141.4 ПКУ вказано, що такий податок на доходи нерезидента з джереами походження в Україні виникає, коли ви сплачуєте:
к) інші доходи від провадження нерезидентом господарської діяльності на території України, крім доходів у вигляді виручки або інших видів компенсації вартості товарів, виконаних робіт, наданих послуг, переданих, виконаних, наданих резиденту (постійному представництву іншого нерезидента) від такого нерезидента, у тому числі вартості послуг із міжнародного зв’язку чи міжнародного інформаційного забезпечення.
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n10752

Тому якщо такі виплати є компенсацією (оплатою) за послуги міжнарожного зв'язку, то такий податок на виникає, якщо ви платите виключно за технічний доступ до супутника, передачу сигналу.

Водночас якщо ви отримуєте право на ретрансляцію, на подальший продаж контенту, авторські права на окремі фільми, передачі тощо, то в такому випадку такий платіж може класифікуватися як роялті і відповідно виникатиме податок на репатріацію за ставкою 15%, якщо інше не передбачено міжнародними угодами чи конвенцією про уникнення подвійного оподаткування.

Раді допомогти, звертайтесь ще!