АН
Андрій
05.10.2025 | 16:51
Відповідь надано
Використання англійських назв товарів у фіскальних чеках ПРРО
Вітання! Підкажіть будь ласка чи можна в фіскальному чеку ПРРО використовувати назву товару англійською мовою? Якщо ні, і вимагається щоб назва товару була виключно українською мовою, то що робити з уже виданими та фіскалізованими чеками з англомовною назвою товару?
Дякую!
Дякую!
ОК
Оксана, консультант
експерт
06.10.2025 | 14:49
Очікує відповідь
Ні, назви товарів у фіскальному чеку мають бути українською мовою, а англійську можна використовувати лише як дублювання.
Відповідно до статті 10 Конституції України та Закону № 2704-VIII «Про забезпечення функціонування української мови як державної», суб’єкти господарювання зобов’язані здійснювати обслуговування споживачів і надавати інформацію про товари державною мовою.
Це стосується й фіскальних чеків РРО/ПРРО: їх потрібно програмувати українською.
Іноземна (зокрема англійська) мова може використовуватись лише як дублювання тексту українською.
Якщо у вже виданих і фіскалізованих чеках назви товарів були зазначені англійською, їх не можна виправити або анулювати заднім числом.
Раді допомогти, звертайтесь ще!
Відповідь від 15 хвилин!
Підключіть сервіс «Особистий консультант» та отримайте рішення всіх ваших робочих завдань від найкращих експертів-практиків країни.
КА
Катерина
17.03.2026 | 17:40
Відповідь надано
Об'єднана звітність для працівника у відпустці по догляду
Працівник перебуває у відпустці по догляду за дитиною до 3-х чи 6-ти років …
ВО
ОСІЙСЬКИЙ ВАСИЛЬ
17.03.2026 | 16:56
Відповідь надано
Відкриття ФОП під час декретної відпустки: можливості та наслідки
Працівник (працівниця) знаходиться у декретній відпустці по догляду за дитиною. Чи може відкрити ФОп і …
НІ
Іванченко Наталія Віталіївна
17.03.2026 | 16:45
Відповідь надано
Як виправити помилку з ПДВ після повернення коштів
Доброго дня. Підкажіть, будь ласка, як вийти з ситуації. В грудні було повернення від постачальника …
ПЕ
Петровська Галина Федорівна
17.03.2026 | 16:39
Відповідь надано
Коригування ПДВ у Додатку №2: як правильно оформити
У вересні 2025р у Декларації з ПДВ у додатку №2 наша фірма включила по контрагенту …
ОП
Прахніцька Олена Петрівна
17.03.2026 | 16:30
Відповідь надано
Чи потрібно сканувати трудові книжки працівників-пенсіонерів для ПФУ
Вітаю. Якщо працівники пенсіонери, чи треба сканувати їх трудові книжки для ПФУ? Дякую.
ТА
Таїсія
17.03.2026 | 16:02
Відповідь надано
Розрахунок компенсації за невикористану відпустку та аліменти
працівник був прийнятий 13.02.2025, інвалід 2 група, аліментник (25%). Дата звільнення 31.03 …
Драганчук Наталія Богданівна
17.03.2026 | 15:20
Відповідь надано
Неправильний код УКТЗЕД: як виправити помилку у продажі
Добрий день. ФОП на єдиному податку продає в тому числі безалкогольне пиво. Випадково сказали невірний …
ЛК
Колобова Леся Петрівна
17.03.2026 | 15:03
Відповідь надано
Відображення інвалідів у звітності з ЄСВ при призупиненні трудових відносин
Добрий день! На підприємстві за штатом 7 інвалідів, нарахування заробітної плати по ним не проводиться …
ТЕ
Тетяна
17.03.2026 | 14:43
Відповідь надано
Виплата зарплати з ЄСВ: 8,41% чи 22% без порушень
Вітаю. На підприємстві працевлаштований лише директор, якому встановлена інвалідність. При виплаті зарплати ЄСВ 8,41 …
КМ
Макарова Каріна Миколаївна
17.03.2026 | 14:29
Відповідь надано
Проведення операцій через ПРРО при різних надходженнях коштів
фоп використовує ПРРО, має готівкові, карткові розархунки і ще час від часу надходження на розрахунковий …
НП
Петрович Наталія Дмитрівна
17.03.2026 | 14:24
Відповідь надано
Уточнення декларації: розрахунок інвестиційного прибутку та пені
Доброго дня. Подаю декларацію уточнючу про майновий стан і доходи по фіз особі по інвестиційнному …
ЛЮ
Людмила
17.03.2026 | 14:18
Відповідь надано
Лізинг знаку для товарів ФОП: документи та підводні камені
Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, ФОП (2 група), який має право власності на знак для …
СТ
Старикова Наталья
17.03.2026 | 14:18
Відповідь надано
Уточнення декларації податку на прибуток та сплата заборгованості
уточнення декларації податку на прибуток. донарахування податку до сплати. Якщо здати спочатку уточнюючу декларацію через …
ТС
Селезньова Тетяна Олексіївна
17.03.2026 | 14:14
Відповідь надано
Вибір правильної професійної назви для кадрових документів
Вітаю,в классифікаторі професій код кп 3439 Код ЗКППТР 24771 Фахівець, ми дописали фахівець з …
ГЛ
Глущенко Наталія Юріївна
17.03.2026 | 14:12
Відповідь надано
Економічне бронювання: критерії та алгоритм отримання для підприємств
Підприємство (не має критичності) робить набір працівників в штат зіштовхнулося з питанням економічного бронювання. Як …
НМ
Мельник Наталія Володимирівна
17.03.2026 | 14:06
Відповідь надано
Оформлення працівників ФОП: як діяти у випадку партнерства
Добрий день. ФОП 3 група є партнером Нової Пошти і за договором надання послуг з …
НТ
Ткачишин Наталія
17.03.2026 | 14:05
Відповідь надано
Вимоги до документів про інвалідність: копії чи оригінали
Доброго дня! У нас є працівники які не мають електронних док. по інвалідності, як діяти …
