Коректне відображення ремонту автомобіля у звітності Д4 підприємства

На нашу думку, підприємство не повинно вказувати цю суму в додатку 4ДФ.

Відповідно до ст. 102 Закону про страхування (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1909-20#n1887) здійснення страхової виплати проводиться страховиком згідно з договором страхування на підставі заяви страхувальника (його правонаступника або третіх осіб, визначених договором страхування) і рішення страховика про визнання випадку страховим та здійснення страхової виплати (страхового акта). У разі визнання випадку страховим страховик здійснює страхову виплату страхувальнику (іншій особі, визначеній договором страхування або законодавством) відповідно до умов договору страхування або законодавства.

Таким чином, страховик (страхова компанія) у Вашому випадку є особою, яка виплачує дохід ФОПу, що провів ремонт, тому саме страхова компанія є податковим агентом згідно з пп. 14.1.180 ПКУ (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n256), а не підприємство.

Співзвучну консультацію надає і ДПС у ЗІРі: https://zir.tax.gov.ua/main/bz/view/?src=ques&id=36262

Раді допомогти, звертайтесь ще!