Чи може підприємець-упрощенець надати фіндопомогу юридичній особі

Ні, не можуть.
Фізичні особи – підприємці – платники єдиного податку першої-третьої груп не можуть надавати фінансову допомогу, у тому числі безповоротну, оскільки такий вид діяльності не дає права застосовувати спрощену систему оподаткування - https://tr.tax.gov.ua/media-ark/news-ark/477224.html .Детальніше - https://7eminar.ua/events/3015/5632 .Не можуть бути платниками єдиного податку першої-третьої груп суб’єкти господарювання, які здійснюють діяльність у сфері фінансового посередництва, крім діяльності у сфері страхування, яка здійснюється страховими агентами, визначеними Законом України від 07 березня 1996 року №85/96-ВР «Про страхування» сюрвейєрами, аварійними комісарами та аджастерами, визначеними розд. III ПКУ. (п. п. 6 п. п. 291.5.1 п. 291.5 ст. 291 ПКУ - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#n6946).

Раді допомогти, звертайтесь ще!