у нас на сайті є відповідна стаття - https://7eminar.ua/news/7821-pracivnicya-zminila-prizvishhe-diyi-robotodavcya " Працівниця змінила прізвище: дії роботодавця

викладемо лише резюме:

Роботодавець повинен отримати копії документів, що підтверджують зміну прізвища (паспорт, свідоцтво про шлюб, реєстраційний номер облікової картки платника податків тощо).
На підставі наказу вносяться зміни до трудової книжки, особової картки, особової справи, графіку відпусток, табеля обліку робочого часу та інших кадрових документів.
Для працівниць-військовозобов’язаних необхідно повідомити ТЦК про зміну облікових даних та внести корективи до списків персонального військового обліку.
Бухгалтер повинен врахувати зміну прізвища у звітності (зокрема, у Додатку Д1) та проконсультувати працівницю щодо оновлення її даних у банку та Пенсійному фонді.
Зміна даних в реєхстрі застрахованих осіб, яку може здійснити сама працівниця - https://www.pfu.gov.ua/rv/210818-yak-onovyty-osobysti-dani-v-reyestri-zastrahovanyh-osib/

Раді допомогти, звертайтесь ще!